Rhythm and blues

Ritmo e Blues

Rhythm and blues

Difícil imaginar o sangue que corre nas minhas veiasHard to imagine the blood that's runnin' through my veins
só trazendo problemas, dentro de mim a liberdade em correntes.nothin' but trouble, inside of me liberty in chains.
Nascido em uma Nação, as crianças e sua inocênciaBorn to a Nation, the children and their innocence
um vento idiota sopra por esta terraan idiot wind blows through this land
Querido Senhor, me dê força.Dear Lord give me strength.

Rasgando a peleBreakin' out of the skin
preciso de ritmo e blues.need some rhythm and blues.
Vindo de dentroComing deep from within
são esses ritmos e blues.it's those rhythm and blues.

Lá no gueto, marcando o tempo com autoconfiançaDown in the ghetto, marking time with self-belief
vozes de babilônia, sonhos de dignidade com olhos vidrados.babylon voices, square-eyed dreams of dignity.
Sentindo a pressão, buscando outro lugarFeeling the pressure, searching for another place
erguemos nossas vozes, usemos nossas menteslift up our voices, use our minds
seremos libertados.we will be released.

Rasgando a peleBreakin' out of the skin
preciso de ritmo e blues.need some rhythm and blues.
Vindo de dentroComing deep from within
são esses ritmos e blues.it's those rhythm and blues.

O sol brilha em nossos olhosThe sun shine in our eyes
minha pele em um disfarce diferente.my skin in a different disguise.