Epistemology

Epistemologia

Epistemology

Eu fui criado em uma escola católica, aprendi com quem atirar e a quem rezarI was raised in a Catholic school, learned who to fire with and pray to
Aprendi a me segurar com um livro de salmos antigosI learned how to hold on from a book of old psalms
E se você tá tentando cantar uma música antiga e tá errando todas as palavrasAnd if you're trying to sing an old song and you're getting all the words wrong
Bem, você tá só seguindo muito de perto o livroWell, you're just a-following along too closely in the book

Eu aprendi a manter a cabeça no lugar com algo que o Paulo disseI learned how to keep my head from something Paul said
Sobre manter o fruto no espírito do refrão até o ganchoAbout keeping the fruit in the spirit from the chorus down to the hook
E às vezes eu me pergunto o que, pelo amor de Deus, eu fiz pra merecer vocêAnd sometimes I wonder what in God's name did I do to deserve you
Oh, pra merecer vocêOh, to deserve you

Porque eu só rolei e tropecei, numa longa estrada, eu caíCause I just rolled and I tumbled, down a long road, I stumbled
Enquanto atirava no escuro sobre o que é melhorWhile shooting in the dark as to what's best
E finalmente, eu te encontreiAnd finally, I found you
Sem nunca aprender como fazer issoWithout ever learning how to
Eu coloquei o pé direito na frente da pernaI put the right foot in front of the leg
E além disso, é um palpite de qualquer umAnd beyond that is anybody's guess

Eu aprendi a manter a cabeça no lugar com algo que o Paulo disseI learned how to keep my head from something Paul said
Sobre manter o fruto no espírito do refrão até o ganchoAbout keeping the fruit in the spirit from the chorus down to the hook
Oh, e às vezes eu me pergunto o que, pelo amor de Deus, eu fiz pra merecer vocêOh, and sometimes I wonder what in God's name did I do to deserve you
Oh, pra merecer vocêOh, to deserve you

Porque eu só rolei e tropecei, numa longa estrada, eu caíCause I just rolled and I tumbled, down a long road, I stumbled
Enquanto atirava no escuro sobre o que é melhorWhile shooting in the dark as to what's best
E finalmente, eu te encontrei sem nunca aprender como fazer issoAnd finally, I found you without ever learning how to
Eu coloquei o pé direito na frente da pernaI put the right foot in front of the leg

Porque eu só rolei e tropecei, numa longa estrada, eu caíCause I just rolled and I tumbled, down a long road, I stumbled
Enquanto atirava no escuro sobre o que é melhorWhile shooting in the dark as to what's best
Oh, sobre o que é melhor, sobre o que é melhorOh, as to what's best, as to what's best
E finalmente, eu te encontreiAnd finally, I found you
Sem nunca aprender como fazer issoWithout ever learning how to
Eu coloquei o pé direito na frente da pernaI put the right foot in front of the leg
E além disso, é um palpite de qualquer umAnd beyond that is anybody's guess