Ariel

Ariel

Ariel

Nas multidões são transmitidasIn the crowds come streaming
Destinos pontuais nas linhasDestinations dot across the lines
Arrastando passos pesadosDragging heavy footsteps
Cabeças curvadas em silêncio, passando o tempoHeads bowed in silence, passing time

Passou as pessoas frescasPast the milling people
Não precisava tentar chamar o olhoDidn't have to try to catch his eye
Embora as palavras o eludemThough the words elude him
Ela nunca foi descritaShe was never meant to be described

Assim vaiSo it goes
A fortuna favorece aquelesFortune favours those
Quanto menos buscam, mais encontrarãoThe less they seek, the more they'll find
Quem sabe?Who knows?

Diga-lhe o que ele precisa saberTell him what he needs to know
Diga a ele que todos esses pensamentos devem serTell him all these thoughts should go
Oooh woah-oh-ohOooh woah-oh-oh
Oooh woah-oh-ohOooh woah-oh-oh

Diga-lhe o que ele precisa saberTell him what he needs to know
Diga-lhe onde o sangue deve fluirTell him where the blood should flow
Oooh woah-oh-ohOooh woah-oh-oh
Logo antes que ele possa fazer sua jogadaRight before he can make his move

Como ele tenta reunirAs he tries to muster
Toda a coragem que ele pode encontrarAll the courage he can find
Veja as chances de fechamentoSee his chances closing
Assista as portas abertas, ela se encostaWatch the doors open, she alights

Decepção em conjuntosDisappointment sets in
Partindo agora foi seu destaque diárioDeparting now was his daily highlight
Pouco pedaço de descansoLittle piece of respite
Antes de voltar a trabalhar, a moagemBefore he's back to work the grind

Assim vaiSo it goes
A fortuna favorece aquelesFortune favours those
Quanto menos buscam, mais encontrarãoThe less they seek, the more they'll find
Quem sabe?Who knows?

Diga-lhe o que ele precisa saberTell him what he needs to know
Diga-lhe que todos esses pensamentos devem serTell him all these thoughts should go
Oooh woah-oh-ohOooh woah-oh-oh
Oooh woah-oh-ohOooh woah-oh-oh

Diga-lhe o que ele precisa saberTell him what he needs to know
Diga-lhe onde o sangue deve fluirTell him where the blood should flow
Oooh woah-oh-ohOooh woah-oh-oh
Logo antes que ele possa fazer o seuRight before he can make his

Diga-lhe o que ele precisa saberTell him what he needs to know
Diga-lhe que todos esses pensamentos devem serTell him all these thoughts should go
Oooh woah-oh-ohOooh woah-oh-oh
Oooh woah-oh-ohOooh woah-oh-oh

Diga-lhe o que ele precisa saberTell him what he needs to know
Diga-lhe onde o sangue deve fluirTell him where the blood should flow
Oooh woah-oh-ohOooh woah-oh-oh
Logo antes que ele possa fazer sua jogadaRight before he can make his move