Can't Seem To Get Anything

Não consigo obter nada

Can't Seem To Get Anything

Não consigo colocar nada na minha cabeça
I can’t seem to get anything into my head
Não consigo obter nada dentro do meu cérebro
I can’t seem to get anything inside my brain
Não consigo colocar nada na minha cabeça
I can’t seem to get anything into my head
Eu não consigo conseguir nada, nada
I can’t seem to get anything, anything

Tão cansado de tentar dizer as palavras
So tired of trying to get the words out
Parece mil objetos estranhos na minha boca
Feels like a thousand foreign objects in my mouth
Que dia é agora É a mesma velha história
What day is it now? It’s the same old story
Um lapso de tempo e eu estou aqui preso no lugar
A time-lapse and I’m here stuck in place
Feche a porta ou serei sugado para o espaço
Close the door or I’ll get sucked out into space
Me deixa em paz não, nem tanto
Leave me alone, no, not that much
Por favor me ajude a sair
Please help me get outside

Fora quer entrar, dentro quer sair
Outside wants in, inside wants out
Fora quer entrar, dentro quer sair
Outside wants in, inside wants out

Não consigo colocar nada na minha cabeça
I can’t seem to get anything into my head
Não consigo obter nada dentro do meu cérebro
I can’t seem to get anything inside my brain
Não consigo colocar nada na minha cabeça
I can’t seem to get anything into my head
Eu não consigo conseguir nada, nada
I can’t seem to get anything, anything

Às vezes me sinto como um passageiro em meu próprio corpo
Sometimes I feel like I’m a passenger in my own body
Às vezes esqueço até de dar comida ou de limpar mamãe, me desculpe
Sometimes I forget to even feed or clean it, mama, I’m sorry
Minhas pernas estão andando, mas eu não as sinto mais
My legs are walking, but I don’t feel them anymore
Eu só quero te amar como antes
I just wanna love you like I did before

Não consigo colocar nada na minha cabeça
I can’t seem to get anything into my head
Não consigo obter nada dentro do meu cérebro
I can’t seem to get anything inside my brain
Não consigo colocar nada na minha cabeça
I can’t seem to get anything into my head
Eu não consigo conseguir nada, nada
I can’t seem to get anything, anything