Ni Cuenta

Sem Perceber

Ni Cuenta

Oh, oh, oh merdaOh, oh, oh shit
M2, queridaM2 mami
M2, queridaM2 mami
M-M2M-M2

E nós sem perceberY nosotros ni cuenta
Passamos dos drinks e nem percebemosNos pasamos de tragos y ni cuenta
Já passa das seis e pouco e nem percebiSon más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que me perdi no seu olharQue en tu mirada me perdí
E nós sem perceberY nosotros ni cuenta

Passamos dos drinks e nem percebemosNos pasamos de tragos y ni cuenta
Já passa das seis e pouco e nem percebiSon más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que me perdi no seu olhar (yeah, diz)Que en tu mirada me perdí (yeah, dice)
Está armando como o Diego (sim)Está armando como el diego (yes)

De repente me viro e te vejoDe repente volteo y te vi
O que esses olhinhos puxados estão fazendo aqui? (o que estão fazendo, querida?)¿Qué hacen esos ojito' chinito' por aquí? (¿qué hacen mami?)
Ofereci um copo de piscoUn vaso de pisco le ofrecí
E ela disse sim (sim, aha)Y me dijo que sí (sí, aja)
Em que momento fiquei assim?¿En qué momento me puse así?

Assim, completamente louco por você, yeah (sim, eu')Así todo loco por ti, yeah (sí, yo')
Esse olhar me deixou perplexoEsa mirada me dejó perplejo
É que nossas pupilas parecem espelhosEs que nuestra' pupila' parecen espejos
Em você me vejo e você vê seu reflexoEn ti me veo a mí y tú ves tu reflejo
Você sabe que simTú sabes que sí

Não preciso de palavrasNo necesito palabras
Apenas seus olhos, nada maisSolo tus ojos nada más
Apenas nós doisTan solo nosotros
Nos olhando como loucosViéndonos como locos

Não preciso de palavrasNo necesito palabras
Apenas seus olhos, nada maisSolo tus ojos nada más
Apenas nós doisTan solo nosotros
Nos olhando como loucosViéndonos como locos

E nós sem perceber (não, não)Y nosotros ni cuenta (no, no)
Passamos dos drinks e nem percebemos (não, não)Nos pasamos de tragos y ni cuenta (no, no)
Já passa das seis e pouco e nem percebiSon más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que me perdi no seu olharQue en tu mirada me perdí
E nós sem perceber (não, não)Y nosotros ni cuenta (no, no)

Passamos dos drinks e nem percebemos (não, não)Nos pasamos de tragos y ni cuenta (no, no)
Já passa das seis e pouco e nem percebiSon más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que me perdi no seu olhar, yeahQue en tu mirada me perdí, yeah

Mais do que seis (mais do que seis)Más de las seis (más de las seis)
Não resta ninguém (não, não, não)Ya no queda nadie (no, no, no)
Mais do que seis (mais do que seis)Más de las seis (más de las seis)

Mas nunca é tardePero nunca es tarde
Quero te resgatarQuiero rescatarte
Te levar para outro lugarLlevarte a otra parte
Saia da sua prisão, yeah, yeah (não, não)Salte de tu cárcel, yeah, yeah (no, no)

Sim, hmm, hmmSí, hmm, hmm
Oh baby, já é amanhãOh baby ya es mañana
Imagine que passaremos o dia todo na minha camaImagínate que todo el día estemo' en mi cama
Fumando tranquilos, uma pizza, você com meu pijamaFumando tranqui, una pizza, tú con mi pijama
E a mesma coisa amanhãY lo mismo mañana

Não preciso de palavras (não, não)No necesito palabras (no-no)
Apenas seus olhos, nada mais (yeah, yeah)Solo tus ojos nada más (yeah-yeah)
Apenas nós doisTan solo nosotros
Nos olhando como loucosViéndonos como locos

Não preciso de palavras (não, não)No necesito palabras (no-no)
Apenas seus olhos, nada mais (yeah, yeah)Solo tus ojos nada más (yeah-yeah)
Apenas nós doisTan solo nosotros
Nos olhando como loucosViéndonos como locos

E nós sem perceber (não, não)Y nosotros ni cuenta (no, no)
Passamos dos drinks e nem percebemos (não, não)Nos pasamos de tragos y ni cuenta (no, no)
Já passa das seis e pouco e nem percebiSon más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que me perdi no seu olharQue en tu mirada me perdí

E nós sem perceber (não, não)Y nosotros ni cuenta (no, no)
Passamos dos drinks e nem percebemos (não, não)Nos pasamos de tragos y ni cuenta (no, no)
Já passa das seis e pouco e nem percebiSon más de las seis y pico y ni cuenta yo me di
Que me perdi no seu olhar, yeahQue en tu mirada me perdí, yeah

Mais do que seis, mais do que seis (seis)Más de las seis, más de las seis (seis)
Mais do que seis, mais do que seis (seis)Más de las seis, más de las seis (seis)
Mais do que seis, mais do que seis (seis)Más de las seis, más de las seis (seis)
Mais do que seis, mais do que seis (seis)Más de las seis, más de las seis (seis)