Sometimes

Às Vezes

Sometimes

Às vezesSometimes
A chuva tá caindo forteThe rain's pooring down
E você queria encontrarAnd you wish you could find
Um buraco bem fundo no chãoA deep whole in the grown
A tia vermelha bate na sua portaAunt red knocks on your door
E parece que você tá rastejando pelo chãoAnd it feels like you're crawling all over the floor
E seu namorado dizAnd your boyfriend says
"Você acordou com o pé esquerdo hoje?""Did you wake up on the wrong side of the bed today?"

RefrãoChorus
Às vezes você só se sente uma merdaSometimes you just feel like ****
As calças justas que você tem não servemThe tight pants that you have don't fit
Às vezes os caras só te dão nojoSometimes guys just make you sick
E você tá procurando algo pra chutarAnd you're looking for something to kick
Você se sente tão perdida nesse mundo bonitoYou feel so lost in this pretty world
É assim que às vezes é ser uma garotaThat's how it sometimes feels to be a girl

Seu irmão sempre tem que reclamarYour brother always has to complain
Ele não entendeHe don't understand
Acha que é um homem de verdadeHe think he's a real man
Meu programa de TV favorito vai começar logoMy favorite TV show is starting soon
Pega o sorvete e uma colherUp with the ice cream and a spoon
Pensa positivo, meu pai dizThink positive my father says
"Hoje é um jogo de futebol maravilhoso!""It's a wonderful soccer game today!"

RefrãoChorus

Compaixão pode ser legalSympathy can be OK
Mas não quando eu me sinto horrível como hojeBut not when I feel horrible like today

RefrãoChorus

(Escrita por Marion Raven, Música de Marit Larsen/Marion Raven)(Written by Marion Raven, Music by Marit Larsen/Marion Raven)