Come Around

Chega Junto

Come Around

toca essa música em www.soundclick/m2Xplays for this song can be found at www.soundclick/m2X

É sexta à noite, preciso de algo pra fazerIt's friday night I need summit to do
preciso encontrar um passatempogotta find myself a pass time
que tal você?how about you?
podemos, sair pra ruawe could, hit the streets
achar um barfind our way to a bar
rolar um baseadoroll up some weed
exagerar um poucotake some shit too far
porque não importa o preçocuz no matter the price
vamos deslizar no gelowe gotta slide on ice
se o tempo estiver bomif the weather is nice
vamos jogar nossos dadoswe gon' roll our dice
ver o que vem a seguirsee what comes next
quem sabe um shot ou seismaybe a shot or six
seja o que for que funcionewhatever is the fix
vai ser um estouro como um hit porque numa sextait's gon' smash like a hit cuz on a friday
as coisas devem ser loucasthings are supposed to be crazy
como uma preparação para os dias que virão, celebraçãolike preparation for the days to come, celebration
é fim de semana, os melhores dois dias da semanait's weekend, the best two days of the week
quando todo mundo enlouquece, sem tempo pra ser fracowhen everyone go crazy, no time to be meak
pessoas fracas não são mais transparentesweak people are no longer seethrough
conflito é tranquilobeef is peaceful
encontre uma casa com vista pro marfind a house with a seaview
e deixe as bebidas fluíremand let the drinks flow
pra energizar as almasto energize souls
deixe a noite rolarlet the night roll
é festa agora, manoit's a party now yo

Refrão 2X;Chorus2X;
chega junto, faz barulho, é fim de semana agoracome around make some noise it's the weekend now
decida, é sua escolha, não fique fraco agoradecide it's your choice don't be weakened now
vai ser um tempo incrívelit's gonna be a WOW time
você tá aqui? Já era horayou here? It's about time
trouxe cerveja? Vamos começarbrought some beer? let's get started

Verso 2;Verse 2;
Eu tento ser quem eu sou e quem eu sou é o caraI try to be who I am and who I am is the man
que ama álcool e que vem com um planowho loves alcohol and who comes with a plan
faço preparativos e vou ao mercadoI make preparations and go to the store
volto pra casa com três caixas de cerveja e mais um poucocome home with three boxes of beer and some more
como Tequila, Malibu, o que te satisfaz?like Tequila, Malibu, what satisfies you?
faça uma lista e eu pego, mas você também tem que gastar um poucomake a list and I get it but you gotta spend some cash too
nós todos apostamos nesse pecado adolescentewe all cash in on this adolescent sin
porque as voltas na cabeça não vêm de graça em bebedeiras insanasfor head spins don't come free in crazy ass binges
junte-se agora, eu tenho um recado a dargather round now I got a statement to make
sobre essa longa noite, espero que todos possam se identificarabout this long night I hope you all can relate
estou orgulhoso da forma como essa parada se elevaI'm proud of the way that this shit elevate
sem ódio, sem pausas pra briga, é ótimono hate, no breaks for a fight yo it's great
espero que todos tenham se divertido, mas agora é passadohope you all had a blast but it's now in the past
é hora de ir pra camait's time to hit the sack
amanhã continuamostomorrow we continue
com o rolê de sábadowith saturdays venue
sem pausas nessa parada, então pausa um pouco, relaxa, fuma um baseadono breaks on this shit, so pause for a bit, lay back smoke a spliff

Refrão 2X;Chorus2X;
chega junto, faz barulho, é fim de semana agoracome around make some noise it's the weekend now
decida, é sua escolha, não fique fraco agoradecide it's your choice don't be weakened now
vai ser um tempo incrívelit's gonna be a WOW time
você tá aqui? Já era horayou here? It's about time
trouxe cerveja? Vamos começarbrought some beer? let's get started

Discurso;Speech;
e assim o jovem sem barba andou devagar pela ruaand so the young unshaven man walked slowly down the street
encontrando seu caminho até a loja mais próximafinding his way to the closest open store
ele entra, tira a grana do bolso e pega quatro caixas de cerveja,he enters and brings out his cash and picks up four boxes of beer,
um pouco de vodka, um pouco de tequila e um pouco de malibusome vodka, some tequila and some malibu
bem, praticamente qualquer coisa pra fazer essa porra começarwell pretty much anything to get this fuckin shit started

Refrão;Chorus;
chega junto, faz barulho, é fim de semana agoracome around make some noise it's the weekend now
decida, é sua escolha, não fique fraco agoradecide it's your choice don't be weakened now
vai ser um tempo incrívelit's gonna be a WOW time
você tá aqui? Já era horayou here? It's about time
trouxe cerveja? Vamos começarbrought some beer? let's get started

vai ser uma explosãoit's gonna be a blast
sem dúvida sobre issono doubt about that
quem se importa com o passadowho cares about the past
quando um baseado tá sendo passadowhen a spliff is being passed
então abra sua cervejaso crack your beer open
e mano, mantenha a bebidaand yo keep it drunk
prepare-se pra fumarprepare to be smoking
um skunk de primeirasome top notch skunk