De Flor En Flor

De flor em flor

De Flor En Flor

Esta história que se repete hojeEsta historia que hoy vuelve a repetirse
Não é um poema ou uma músicaNo es poema ni tampoco una canción
É a história de alguém muito tristeEs el relato de alguien muy triste
Quem sofre por amorQue sufre por el amor
Cicatrizes nos lábios são deixadasCicatrices en los labios van quedando
É caro entrar em paixãoCuesta caro entregarse a la pasión
Há pessoas que são fãsHay personas que son aficionadas
Partir o coraçãoA romper el corazón

E entre elesY entre ellas
Eu me contoYo me cuento
Estou pulando de flor em florVoy brincando de flor en flor
É pesado dizer adeusEs pesado despedirse
Mas eu não possoPero no puedo
Limite o coraçãoLimitar al corazón

PecadosLos pecados
Eles estão ficandoVan quedando
Na contagem de adeusEn el recuento del adiós
Na consciência eu sempre carregoEn la conciencia siempre llevo
Que tudo cura o amorQue todo lo cura el amor

Eu sou viciado em me apaixonarSoy adicto a enamorarme
Estou pulando de flor em florVoy brincando de flor en flor
Meus pecados estão remanescentesMis pecados van quedando
Na contagem de adeusEn el recuento del adiós

É pesado dizer adeusEs pesado despedirse
Além disso, tudo é curado pelo amorMás todo lo cura el amor
Na consciência eu sempre carregoEn la conciencia siempre llevo
Que eu não deveriaQue no debo

E essa históriaY esta historia
Não acabaNo termina
E hoje se repeteY hoy se vuelve a repetir
No espelho ela olha para mimEn el espejo ella me mira
E prepareY se prepara
Para dizer adeusPara decirme adiós