Retratos

Retratos

Retratos

RETRATOSRETRATOS

Estou me secandoMe estoy secando,
Sinto que pouco a pouco minha alma está morrendo.Siento que poco a poco el alma se me muere.
É tão difícil aceitar que você não está mais, com sua partida uma parte de mim nunca mais voltará.Es tan difícil aceptar que ya no estás, con tu partida una parte de mí jamás volverá.
Demoro tanto tempo para me acostumar a andar pela cidade.Me cuesta tanto acostumbrarme a caminar por la ciudad.
E visite cada lugar sem ver seu rosto.Y visitar cada lugar sin ver tu rostro.
Da nossa história, apenas fantasmas na rua eu vejo passar.De nuestra historia, sólo fantasmas por la calle veo pasar.
Não, apenas retratos de nós permaneceram,No, sólo retratos quedaron de nosotros,
músicas soam nossas no fundo, a luz acaba mais um dia passa Eu olho para o céu, mas você não é.suenan canciones que eran nuestras en el fondo, la luz se acaba pasa otro día miro al cielo pero no estás.
Não, apenas retratos de nós permaneceram,No, sólo retratos quedaron de nosotros,
músicas que eram nossas estão tocando ao fundo, a luz se apaga, outro dia passa dentro de mim Eu sei que você voltará.suenan canciones que eran nuestras en el fondo, la luz se apaga, pasa otro día dentro de mí se que volverás.
Sinto tanto a sua falta, pouco mudou desde o dia em que você partiu, neste porto a esperança ainda está intacta, no horizonte uma gaivota me diz que você voltará.Te extraño tanto, poco ha cambiado desde el día en que te fuiste, en este puerto la esperanza sigue intacta, en el horizonte una gaviota me dice que volverás.
Eu ainda te amo, eu carrego retratos de seus beijos nos meus olhos e seus abraços estão tão presentes para mim que eu respiro você. Eu carrego seu perfume em todos os poros da minha pele.Te sigo amando, llevo retratos de tus besos en mis ojos y tus abrazos los tengo tan presentes, que te respiro. Llevo tu perfume en cada poro de mi piel.
Não, apenas retratos de nós permaneceram,No, sólo retratos quedaron de nosotros,
músicas que eram nossas estão tocando ao fundo, a luz acabou.suenan canciones que eran nuestras en el fondo, la luz se acaba.
Eu vejo sua silhueta ou é um retrato de adeus, um retrato de adeus.Veo tu silueta o es un retrato del adiós, un retrato del adiós.

# M4drigal#M4drigal