Urahara (Bleach) - Benihime

Urahara (Bleach) - Benihime

Urahara (Bleach) - Benihime

Aizen am Tatort, das lässt mich zweifelnAizen na cena do crime, isso me deixa indagado
Verbotene Experimente, die Hollowfizierung erzeugenExperimentos proibidos gerando hollowficados
Doch seltsamerweise denkt jeder das GegenteilSó que, curiosamente, todo mundo acha o contrário
Aizen wurde woanders gesehen, also wurde er freigesprochenAizen foi visto em outro canto, então ele foi inocentado
Dieses Alibi überzeugt mich nicht, urteilt mit geschlossenen AugenEsse álibi não me compra, julguem de olhos fechados
Aber ich glaube, die Seireitei wird gerade manipuliertMas acho que a Seireitei todo tá sendo manipulado

Ich bin unschuldig und werde beschuldigtEu sou inocente e tão me acusando
Bestraft und verbannt in die MenschenweltPunido e banido para o mundo humano
Also passt aufEntão fiquem espertos
Unter dem TischDebaixo dos panos
Plant Aizen den Coup des JahresAizen tá bolando o plano do ano
Während sie mich verurteilen, verurteilen, verurteilenEnquanto me julgam, me julgam, me julgam
Spielt er, spielt er, spielt erEle tá jogando, jogando, jogando
Aber merkt euch, dass ihr falsch liegtMas se liga que vocês tão errados
Und eines Tages werde ich es beweisenE, um dia, eu vou tá provando

Alles passiert mit einem Schnips (ham)Tudo acontece num estalo (ham)
Zurück zu den Shinigami-ThemenVoltando pros assuntos shinigamis
Neuer Ersatz (ham)Substituto novato (ham)
Ersatz, du bist ein AnfängerSubstituto, tu é iniciante
Fühlst du dich schuldig? (Ham)Tá se sentindo culpado? (Ham)
Hat die Seireitei deine Freundin mitgenommen?Seireitei levou sua amiga?
Die Seireitei ist immer noch die gleiche wie früherO Seireitei ainda é o mesmo de antes

Junge, wenn ich dir helfen sollMoleque, se eu for te ajudar
Dann greif mich an, um zu tötenEntão me ataca pra matar
Dieser Hut zieht Aufmerksamkeit anEsse chapéu chama atenção
Also versuch, ihn abzunehmenEntão tenta ele derrubar
Fällt es dir schwer zu lernen?Tá difícil de aprender?
Lass es, ich werde es dir zeigenDeixa, vou exemplificar
Komm her, BenihimePode vir, Benihime
Du darfst singenTá liberado cantar

Ihr habt Kraft, aber wisst nicht, wie man sie einsetztVocês têm força, mas não sabem usar
Bei der Invasion lasst ihr mich spielenNa invasão tão deixando eu jogar

Benihime, lass sie schreienBenihime, faça eles gritarem
Vergib ihnen nicht, dass sie dich zum Weinen gebracht habenNão os perdoe por ter te feito chorar
Meine Königin wird tun, was sie willMinha rainha vai fazer o que der vontade
Und ich habe Mitleid mit dem, der sie herausfordertE eu tenho pena de quem a desafiar

Wenn ich Kisuke Urahara bin, ist der Verstand selten, selten, seltenSe sou Kisuke Urahara, a mente é rara, rara, rara
Blut verteilt sich, wenn man im Kampf falsch bewegtSangue se espalha se mover errado em batalha
Und meine Zanpakutou zerlegt alles im BereichE a minha Zanpakutou já tá partindo tudo em área
Unterschätze mich nicht, ich bin nur ein ruhiger HändlerNão me superestime, sou só um lojista calmo
Also komm mit Ruhe, also komm mit RuheEntão vem com calma, então vem com calma

Aizen hat unsere Invasion genutztAizen usou nossa invasão
Um seinen Verrat anzukündigenPara poder anunciar sua traição
Beruhigt euch, Seireitei, ohne GrollCalma, Seireitei, sem ressentimentos
Für euch strecke ich meine Hand ausPor vocês, eu estendo minha mão
Setzt den Plan in BewegungBota o plano em ação
Ruft jeden KapitänChama cada capitão
Was Aizen in der Hand hat, ist starkO que Aizen tem em mãos é forte
Es ist meine SchöpfungÉ minha criação

Alle Grenzen brechenQuebrando todas as limitações
Zwischen den Hollows und ShinigamiEntre os Hollows e Shinigamis
Was auch immer er willSeja lá o que ele tá querendo
Wisst, dass es sehr besorgniserregend istSaibam que é muito preocupante

Du überschätzt michMe superestima
Beruhig dich, ich bin nicht so tollCalma, que eu não sou isso tudo
Ich bin nur ein Verkäufer in der StadtSou só um vendedor na cidade
Ich leugne nicht, dass ich schlau binEu não nego que sou astuto
Du bist zu nachlässigCê tá se descuidando muito
Der Kampf hat nur wenige MinutenA luta só tem alguns minutos
Und ich habe dich schon zweimal berührtE eu já te toquei duas vezes
Vorsicht, denn für einen Gott ist das vielCuidado, que pra um Deus é muito

Deine Reiatsu wird dich verbrennenSua reiatsu que vai te queimar
Ohne Erlaubnis werde ich in deinen Kopf eindringenSem permissão, na sua mente vou entrar
Und ich weiß, dass nichtE eu sei, que não
Ich derjenige bin, der dich besiegen wirdSou eu que vou te derrotar

Zanpakutou, schrei für unsZanpakutou, grita pra gente
Hey, du hast deinen eigenen Verstand blockiertEi, tu travou tua própria mente
Bist in die Illusion deines Gegners gefallenCaiu na ilusão do teu oponente
Allmächtiger Gott, du überraschst mich nichtDeus onipotente, tu não me surpreende
Urahara Kisuke, die Unschuld garantiertUrahara Kisuke, a inocência garante
Benihime, sing für diesen ShinigamiBenihime, cante para esse Shinigami
Ohne die Hände mit Blut zu beschmutzenSem sujar as mãos de sangue
Versiegelt, du gerätst in PanikSelado, tu entra em pane
Verfeinert, ich erkläre dirRefinado, eu te explico
Du wirst viel Zeit haben, um nachzudenkenVai ter tempo para repensar bastante

9. 9. 9 Jahre sind vergangen, gut9. 9. 9 anos se passaram, bem
Also gehen wir der Elite des Königs entgegenEntão vamos de frente à elite do rei
Wenn das nur wenig war, dann jetzt geht's losSe essa foi por pouco, então agora vai
Lass uns zeigen, Benihime, wie es funktioniertVamos mostrar, Benihime, como funciona

BankaiBankai

Ich bin nicht mehr verantwortlichJá não sou mais o responsável
Für die Taten, die jetzt geschehen werdenPelos atos que vão acontecer agora
Sagen wir, die Königin KarmesinDigamos que a Rainha Carmesim
Ist schon gierig nach dem Blut, das sprudeltJá tá sedenta por esse sangue que jorra
Also, wie wäre es?Então, que tal?
Wie wäre es mit einem coolen Lied?Que tal uma canção daora?
Entschuldige, dass ich zerreißeDesculpa despedaçar
Während meine Königin weintEnquanto minha rainha chora

Noch ein Bluff, den Urahara ausgepackt hatMais um blefe que Urahara explanou
Ich bin nicht der Einzige hier, du hast nachgelassenNão sou o único aqui, você se descuidou
Schwer zuzugeben, aber ich bin nicht derjenigeDifícil admitir, mas não costumo ser
Der sich die Hände schmutzig macht, ich bin der, der denktQuem suja as mãos, sou o cara que pensou

Benihime, lass sie schreienBenihime, faça eles gritarem
Vergib ihnen nicht, dass sie dich zum Weinen gebracht habenNão os perdoe por ter te feito chorar
Meine Königin wird tun, was sie willMinha rainha vai fazer o que der vontade
Und ich habe Mitleid mit dem, der sie herausfordertE eu tenho pena de quem a desafiar

Wenn ich Kisuke Urahara bin, ist der Verstand selten, selten, seltenSe sou Kisuke Urahara, a mente é rara, rara, rara
Blut verteilt sich, wenn man im Kampf falsch bewegtSangue se espalha se mover errado em batalha
Und meine Zanpakutou zerlegt alles im BereichE a minha Zanpakutou já tá partindo tudo em área
Unterschätze mich nicht, ich bin nur ein ruhiger HändlerNão me superestime, sou só um lojista calmo
Also komm mit Ruhe, also komm mit RuheEntão vem com calma, então vem com calma