Graveyard Girl

Graveyard Girl (Tradução)

Graveyard Girl

A morte é seu namoradoDeath is her boyfriend
Ela cospe nos verões e sorri para a noiteShe spits on summers and smiles to the night
Ela coleciona coroas feitas de rosas pretasShe collects crowns made of black roses
Mas seu coração é feito de chicleteBut her heart is made of bubble gum

Garota do CemitérioGraveyard girl

Trapos escuros e estrelas vermelhasDark rags and red stars
Ela é a bruxa suja do ensino médioShe's the dirty witch of her high school
Ela consagra Satanás como um paiShe worships Satan like a father
Mas sonha com uma irmã como Molly RingwaldBut dreams of a sister like Molly Ringwald

Eu irei pular os muros e correr"I'm gonna jump the walls and run
Eu me preocupo se eles irão me perder?I wonder if they'll miss me?
Eu não irei perdê-los.I won't miss them.
O cemitério é minha casaThe cemetery is my home
Eu quero ser uma parte dissoI want to be a part of it,
Invisível até durante a noite.Invisible even to the night.
Então eu vou ler poesia para as pedrasThen I'll read poetry to the stones
Talvez um dia eu possa ser uma delas...Maybe one day I could be one of them...
Sábia e silenciosaWise and silent.
Esperando alguém para me amarWaiting for someone to love me.
Esperando alguém para me beijarWaiting for someone to kiss me.
Eu tenho 15 anosI'm fifteen years old
E eu sinto que é um tanto tarde demais para viverAnd I feel it's already too late to live.
Você não?Don't you?"

Eu não posso ajudar o meu amorI can't help my love
Para a Garota do CemitérioFor Graveyard Girl.