Ich Mit Meiner Braut Im Parlamentspark

Eu e Minha Noiva no Parque do Parlamento

Ich Mit Meiner Braut Im Parlamentspark

Eu e minha noiva estávamosIch und meine Braut saßen
no parque do nosso parlamento.in dem Park von unserem Parlament.
Nós observávamos os representantesWir schauten zu wie Volksvertreter
passando por nós.an uns vorübergingen.
Os representantes de direita só andavamRechte Volksvertreter gingen nur
na metade direita do caminhoauf der rechten Weghälfte
minha noiva dissemeine Braut sagte
me dá mais um golegib mir doch noch ein Schlückchen
do suave vinho branco dos anos 70milder 70er Weißwein
e eu dei pra ela.und ich gab ihr.
Pra ser sincero, nós doisGenau genommen waren wir beide
não estávamos mais completamente sóbrios.nicht mehr ganz nüchtern.
Eu confessei pra ela: "Agora eu quero te puxar pra mim."Ich gestand ihr: "Jetzt möchte ich dich an mich ziehen."
Ela ficou vermelha.Sie errötete.
"Aqui em plena luz do dia,"Hier in aller Öffentlichkeit,
isso já é demais. Você não tá muito certo."das geht doch zu weit. Du bist wohl nicht recht gescheit."
Uma vez estávamos de novo,Einmal saßen wir wieder,
no parque do nosso parlamento.in dem Park von unserem Parlament.
Nós observávamos os representantesWir schauten zu wie Volksvertreter
passando por nós.an uns vorübergingen.
Os representantes de esquerda só andavamLinke Volksvertreter gingen nur
na metade esquerda do caminhoauf der linken Weghälfte
minha noiva dissemeine Braut sagte
me dá mais um golegib mir doch noch ein Schlückchen
do suave vinho tinto dos anos 70milder 70er Rotwein
e eu dei pra ela.und ich gab ihr.
Pra ser sincero, nós doisGenau genommen waren wir beide
não estávamos mais completamente sóbrios.nicht mehr ganz nüchtern.
Eu confessei pra ela: "Agora eu quero te puxar pra mim."Ich gestand ihr: "Jetzt möchte ich dich an mich ziehen."
Ela ficou vermelha.Sie errötete.
"Aqui em plena luz do dia,"Hier in aller Öffentlichkeit,
isso já é demais. Você não tá muito certo."das geht doch zu weit. Du bist wohl nicht recht gescheit."