Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 29

Who I Am (Prod. by BL$$D, Yung Xansei)

MA55IVE THE RAMPAGE

Letra

Quem Eu Sou (Prod. por BL$$D, Yung Xansei)

Who I Am (Prod. by BL$$D, Yung Xansei)

Sou o l, sou o chefe da equipe, porra
I'm the l I'm the boss in the squad shit
I'm the l I'm the boss in the squad shit

Sou o doente, muito estilo com os manos, porra
I'm the ill too much sauce with the g’s shit
I'm the ill too much sauce with the g’s shit

Não sou uma gangue, mas vou com tudo na minha parada, porra
I'm not a gang but I go hard with ma gig shit
I'm not a gang but I go hard with ma gig shit

Na minha parada, é, na minha parada
With ma gig shit yea with my gig shit
With ma gig shit yea with my gig shit

Se eu olhar de longe, um ídolo brilhante
がわからみたらきらきらのアイドル
gawa kara mitara kirakira no idol

Vou brilhar, sou um ídolo que tá na ativa
I'maにしょうめい I'maいけてるアイドル
I'ma ni shomei I'ma ike teru idol

Rodando em círculos entre sonho e realidade
Running circle ゆめとげんじつを
Running circle yume to genjitsu o

Rompo a escuridão, um diamante brilhante no peito
やみをぬけむねにきらきらのダイヤモンド
yami o nuke mune ni kirakira no daiyamondo

Sou um peetech, eu tenho que ir, tô na minha
I'ma peetech yo I gotta go, on my way
I'ma peetech yo I gotta go, on my way

Mudo de marcha, me conecto, faço a parada acontecer
いっきにswitchきっちりtap in upするピッチ
ikkini switch kitchiri tap in up suru pitchi

Jogar fora é uma merda, não vou me deixar levar
はんぱなplayはbullshitのかいせんにはっせいぐりっち
hanpana play wa bullshit no kaisen ni hassei guritchi

Se liga, tô aqui, aperta o botão e vê
ちょうしよいならここからbuttonでみ
choshi yoinara kokkara buttonde mi

Sinto como um banji, pulando fora
firu like banji jump off
firu like banji jump off

O futuro que eu decidi é voltar com tudo
あたりまえがきめたみらいなんてbounce back
atarimae ga kimeta mirai nante bounce back

Aposte tudo, só minha vida é uma chance
すべてbet cash only my life is one shot
subete bet cash only my life is one shot

Essa é a determinação, com amigos e campeões
このたにぎるかくごきめたfriends to champion
kono tanigiru kakugo kimeta friends to champion

Desafiando o dungeon, continua firme, olha pra mim
いどむdungeon keep it up look at me
idomu dungeon keep it up look at me

Brilhando como uma estrela, soltando luz
Shining starのようにはなつかがやき
Shining star no yo ni hanatsu kagayaki

Sou um que pula, em cima do palco
I'm aとびまくりのすてじにたち
I'm a tobi makuri no suteji ni tachi

Dançando até o sol se pôr, mostrando a prova
たいようがしずむまでおどりあかし
taiyo ga shizumu made odori akashi

Na batida da diversão, correndo, ya ya
あそび-onにのりrunning ya ya
asobi-on ni nori running ya ya

Superando limites, sempre agora
げんかいとっぱつねにこえるright now
genkai toppa tsuneni koeru right now

Como um dia que sobe, tô caindo agora
まいあがるひのようにI'ma droping now
maiagaru hi no yo ni I'ma droping now

Essa história nossa não tem fim
おわらないおれらのこのすとーり
owaranai orera no kono sutori

Ainda não vi a paisagem, vamos nessa
まだみぬけしきへlet’s get it on
mada minu keshiki e let’s get it on

Ainda tô vivo
I'm still alive
I'm still alive

Sem desistir, tentando
めげずにtry
megezu ni try

Bala de bazuca (baretto)
ばずりのだんがん(baretto)
bazuri no dangan (baretto)

No topo, atirando na linha
ちょうじょ(teppen) shooting on the line
chojo (teppen) shooting on the line

Oh, é, n.a.g.a.s.a.k.I. representando Nagasaki, certo
Oh yea n.a.g.a.s.a.k.I. repezen nagasaki right
Oh yea n.a.g.a.s.a.k.I. repezen nagasaki right

Entregando o entretenimento em cima
onのうえでえんためをおとどけ
on no ue de entame o o todoke

Sem dor, sem ganho, aumentando a grana, devolvendo pros pais
No pain no gainふえるえんでおやにはんの
No pain no gain fueru en de oya ni hen’no

Sonhos infinitos, juntos, cinco vozes se levantam
むげんのゆめをいっしょ5りのこえでりっしょう
mugen no yume o issho 5-ri no koe de rissho

Drip, o sono vai embora, desde a manhã, sonhando
Dripねむりがあさからゆめをみる
Drip nemuri ga asaikara yumewomiru

Se eu pegar, vou até o fundo (profundo, profundo)
てにつかむならふかいところまで(deep deep)
te ni tsukamunara fukai toko made (deep deep)

Fazendo o que for preciso, mas esse lugar não se entrega~e
ななんだってやるけどこのばしょはゆずらね~e
na n datte yaru kedo kono basho wa yuzurane~e

Eu só não consigo esperar pra ser rei (pega, pega, pega)
I just can’t wait to be king (get get get)
I just can’t wait to be king (get get get)

O som do kick tá aceso (boom, boom)
The sound of the kick is lit (boom boom)
The sound of the kick is lit (boom boom)

Afunda até o fundo (tonto, tonto)
Sink down to the bottom (dizzy dizzy)
Sink down to the bottom (dizzy dizzy)

Vê meu brilho, certo?
See my shiny sparkle right?
See my shiny sparkle right?

Não, você não pode vir mais, não, bebê.
No you can’t be comin’ over no bebe no more
No you can’t be comin’ over no bebe no more


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MA55IVE THE RAMPAGE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção