No Bra Sleep Walk

Caminhando Sem Sutiã

No Bra Sleep Walk

Não, não, caminhando sem sutiã
No no no-bra sleep walking
No no no-bra sleep walking
As pessoas só olham pra um caminho
ひとはきたみちばかりをみるけど
Hito wa kita michi bakari o miru kedo
Não, não, caminhando sem sutiã
No no no-bra sleep walking
No no no-bra sleep walking
Pra onde você tá olhando, hein??
あんたはどこにむかってんの??
Anta wa doko ni mukatte n'no ??

Sentimentos que eu não queria sentir
けいけんしたくなかったきもちたち
Keiken shitakunakatta kimochitachi
Se eu não lembrar
おぼえてなかったら
Oboetenakattara
Com esse dedo mindinho me cutucando
こんなうしろゆびさされる
Konna ushiroyubi sasareru
Meu corpo não tá aqui agora
いまのからだはない
Ima no karada wa nai

Na verdade, só precisava de um momento, mas no fundo
ほんとうはいちじょうだけでもいいからそのこころに
Hontou wa ichijou dake de mo ii kara sono kokoro ni
Eu só queria que você deixasse algo no meu quarto
あたしのへやおいてほしいだけなのに
Atashi no heya oite hoshii dake na no ni

Não, não, caminhando sem sutiã
No no no-bra sleep walking
No no no-bra sleep walking
As pessoas só olham pra um caminho
ひとはきたみちばかりをみるけど
Hito wa kita michi bakari o miru kedo
Quero perguntar pra elas
そいつらにききたい
Soitsura ni kikitai
Pra onde você tá olhando, hein?
あんたはどこにむかってんの?
Anta wa doko ni mukatte n'no ?
E eu tento, tento... e eu choro, choro...
And i try try… and i cry cry
And i try try… and i cry cry
Reabilitação em andamento
リハビリ(tation)ちゅう
Rehabili(tation) chuu

Na esquina da vida, eu me desvio
じんせいのかどをまがりそこね
Jinsei no kado o magari soko ne
Não reclamo de algo que eu deveria saber fazer
とくいだったはずのにげもんくもでないから
Tokui datta hazu no nige monku mo denai kara
Procurando um filtro, tô sem saída
Filterさがしにせいっぱいい
Filter sagashi ni seiippai

Só acumulando orgulho na caixa de achados
おとしものばこにたまるばかりのprideたち
Otoshimono bako ni tamaru bakari no pride tachi
Volta pra trás e
Go back 2 back and
Go back 2 back and
Hoje também a tensão tá me pegando
きょうもてんてきがくすぐったい
Kyou mo tenteki ga kusuguttai

Não, não, caminhando sem sutiã
No no no-bra sleep walking
No no no-bra sleep walking
As pessoas só veem a felicidade agora
ひとはいまのしあわせばかりをみて
Hito wa ima no shiawase bakari o mite
Perdendo o caminho por estar satisfeita demais
まんぞくするあまりあゆんでくみちをみうしなう
Manzokusuru amari ayundeku michi o miushinau
Mas eu tento, tento... e eu choro, choro...
But i try try… and i cry cry
But i try try… and i cry cry
Reabilitação em andamento
リハビリ(tation)ちゅう
Rehabili(tation) chuu

Completamente bêbados, na situação dos adultos
しらふではおとなたちのじじょうには
Shirafu dewa otonatachi no jijou niwa
Não consigo me controlar
はがたたないから
Ha ga tatanai kara
Pelo menos tento ver com esse sutiã invisível...
No-braのむゆうびょうでせめてみるけど
No-bra no muyuubyou de semete miru kedo
Não tá funcionando
こうかない
Kouka nai

Só acumulando orgulho na caixa de achados
おとしものばこにたまるばかりのprideたち
Otoshimono bako ni tamaru bakari no pride tachi
Volta pra trás e
Go back 2 back and
Go back 2 back and
Hoje também a tensão tá me pegando
きょうもてんてきがくすぐったい
Kyou mo tenteki ga kusuguttai

Não, não, caminhando sem sutiã
No no no-bra sleep walking
No no no-bra sleep walking
As pessoas só olham pra um caminho
ひとはきたみちばかりをみるけど
Hito wa kita michi bakari o miru kedo
Quero perguntar pra elas
そいつらにききたい
Soitsura ni kikitai
Pra onde você tá olhando, hein?
あんたはどこにむかってんの?
Anta wa doko ni mukatte n'no ?

Não, não, caminhando sem sutiã
No no no-bra sleep walking
No no no-bra sleep walking
As pessoas só veem a felicidade agora
ひとはいまのしあわせばかりをみて
Hito wa ima no shiawase bakari o mite
Perdendo o caminho por estar satisfeita demais
まんぞくするあまりあゆんでくみちをみうしなう
Manzokusuru amari ayundeku michi o miushinau
Mas eu tento, tento... e eu choro, choro...
But i try try… and i cry cry
But i try try… and i cry cry
Reabilitação em andamento
リハビリ(tation)ちゅう
Rehabili(tation) chuu