Yin Yang

Yin Yang

Yin Yang

Querido, coco, tá tudo certo (e aí?)Chéri coco loo def neex na (nga ni?)
Se não tá bom, tá tranquilo (hã?)Bu de ay nax sax baax na (haann)
Mãe, meu Thione, me conta seu Diaga (fala)Yaay sama Thione maay sa Diaga (waxal)
Outro que não seja você, eu não quero (heeee, uau)Keneen ku dul yaw mi bëgguma (heeee waay)

O dia que a gente se encontrou, eu vi a luz (e aí, o que foi?)Bés bi ñu njëkk gise la miir (nga ni lan?)
Você tá se jogando no cara que sou eu (me dá um tempo, uau)Danga jonge ci góor yaw mi (bàyyi ma waay)
Se eu te disser que não tem ninguém como você (me dá um tempo, vai)Bu ma waxoon lu nekk ci yaw mi (bàyyi mu sedd)
Me dá um tempo, vai, não fala isso, ehNa bàyyi mu sedd ndax waxu fi, eh

Olho é pra ver, mas coração é pra sentirBët mooy xool waaye xol mooy gis
Onde eu posso ver você, eu quero verFu ma mën a xool yaw laay gis
Sua beleza e seu jeitoSa jëmm ji ak sa takkandeer
A noite, você vai brilharGuddi gi yaw laay janeer
Seu jeito de ser é incrívelSa rafetaay dafa yeme
Por isso que eu aprendi karateMoo tax ma jàngi karate
Quem te ama, que não te deixe, héKu la tooñ fok ñu laale, hé

Assim, eles falam que você não vai durarNoon yiy wax naan mak yaw duñu yàgg
Se não tiver eles, não vão se unirSu desoon si ñoom duñu ànd
Quando todo mundo se foi, eu não te deixeiBi ñépp bañee yaa ma nangul
A vida é uma luta, não desistaGàcc ngalam a soxna si bakkul

Você me ensinou a ser um bandidoYaa ma jàngal mbëggéelu bandit
Você me fez querer ser o melhorYaa ma fuyal toppatoo ma
Por isso eu ando como GondiMoo tax may dox ni Gondi
Deus fez com que ninguém pudesse me pararYàlla moo ko dogal kenn mënu ci tus

Meu coração te pegouSama xol jël ko
Se você não se importar, não faça issoLoo ci namm bul xaar def ko
Eu quero viver com vocêBëgg naa ko dundu ak yaw
Os bons momentos que você me dáAy fan yu gudd mak yaw

Senegal, você é tudo pra mimSenegaal yaa ko moom
Se eu te perder, eu vou me afundarSoo ma meree ma xar geej gi
Senegal, você é meu amorSenegal yaay boroom
Se você me deixar, eu não vou aguentarSoo ko bëggee ma nangu palais bi
Vender a alma, eu vouJënd almadi may la
Na estrada, me dê a mãoCaabi autoroute bi jox la
Mudar o monumento, faça isso por vocêChanger monument bi def ci mak yaw
Ser presidente é pra vocêNekk président pur yaw

Querido, coco, tá tudo certo (e aí?)Chéri coco loo def neex na (nga ni?)
Se não tá bom, tá tranquilo (hã?)Bu de aye nax sax baax na (haann)
Mãe, meu Thione, me conta seu Diaga (fala)Yaay sama Thione maay sa Diaga (waxal)
Outro que não seja você, eu não quero (heeee, uau)Keneen ku dul yaw mi bëgguma (heeee waay)

O dia que a gente se encontrou, eu vi a luz (e aí, o que foi?)Bés bi ñu njëkk gise la miir (nga ni lan?)
Você tá se jogando no cara que sou eu (me dá um tempo, uau)Danga jonge ci góor yaw mi (bàyyi ma waay)
Se eu te disser que não tem ninguém como você (me dá um tempo, vai)Bu ma waxoon lu nekk ci yaw mi (bàyyi mu sedd)
Me dá um tempo, vai, não fala isso, ehNa bàyyi mu sedd ndax waxu fi, eh

Meu coração é só seuSama xol bi daf la miin
Só você é meu amorYaw rekk sama jarabi
Não quero que ninguém mais te tenhaBëgguma ku dul yaw
Vamos juntos, você e euNañu ma bàyyak yaw
Seu sorriso é tudoSa yénne ëpp na
Mas seu jeito de amar é demais pra mimWaaye sa mbëggéel doy na ma
O paraíso é onde você estáAljànna nga ma ji
E eu com você, até o fimSéy ak yaw ba firdawsi

Ayo lé, me diz pra eu não esquecerAyo lé, laaj ma nu ma lay woowee
Ayo lé, meu chocolate, não esqueceAyo lé, sama choco laa lay woowee
Não vai dar erradoCoow du jib
Querido, coco, você é o chefe aquiChéri coco yaay boss fi
Casal feliz, somos nósCouple bu heureux gay am mi
Quem não gosta, não precisa ficar aquiKu mu neexul bul ñëw fi

Meu coração te pegouSama xol jël ko
Se você não se importar, não faça issoLoo ci namm bul xaar def ko
Eu quero viver com vocêBëgg naa ko dundu ak yaw
Os bons momentos que você me dáAy fan yu gudd mak yaw

Senegal, você é tudo pra mimSenegaal yaa ko moom
Se eu te perder, eu vou me afundarSoo ma meree ma xar geej gi
Senegal, você é meu amorSenegal yaay boroom
Se você me deixar, eu não vou aguentarSoo ko bëggee ma nangu palais bi
Vender a alma, eu vouJënd almadi may la
Na estrada, me dê a mãoCaabi autoroute bi jox la
Mudar o monumento, faça isso por vocêChanger monument bi def ci mak yaw
Ser presidente é pra vocêNekk président pur yaw

Mia eh, é Hiroshima, huhMia eh, mooy Hiroshima, huh
NFU oh, é Nagasaki, ehNFU oh, mooy Nagasaki, eh

Querido, coco, tá tudo certo (e aí?)Chéri coco loo def neex na (nga ni?)
Se não tá bom, tá tranquilo (hã?)Bu de aye nax sax baax na (haann)
Mãe, meu Thione, me conta seu Diaga (fala)Yaay sama Thione maay sa Diaga (waxal)
Outro que não seja você, eu não quero (heeee, uau)Keneen ku dul yaw mi bëgguma (heeee waay)

O dia que a gente se encontrou, eu vi a luz (e aí, o que foi?)Bés bi ñu njëkk gise la miir (nga ni lan?)
Você tá se jogando no cara que sou eu (me dá um tempo, uau)Danga jonge ci góor yaw mi (bàyyi ma waay)
Se eu te disser que não tem ninguém como você (me dá um tempo, vai)Bu ma waxoon lu nekk ci yaw mi (bàyyi mu sedd)
Me dá um tempo, vai, não fala isso, ehNa bàyyi mu sedd ndax waxu fi, eh