Leven

Viver

Leven

Eu só quero viver um poucoIk wil gewoon een beetje leven
Simplesmente viver a minha vidaGewoon m'n leven leven
Não, não me importo com o quão irracionais somosNee, het kan me niet schelen hoe onredelijk we zijn
Me dá esse momento inesquecívelGeef me deze onvergetelijke tijd

Hoje eu saí da cama com o pé direitoIk ben vandaag met m'n goede been uit bed gestapt
Tenho um monte de coisas pra fazer e problemas não resolvidosIk heb een hoop te doen en shit niet opgeknapt
Mas hoje não é o momento pra issoMaar vandaag is precies niet de tijd voor dat
Porque eu quero me entregar, viver a minha vidaWant ik wil alles geven, m'n leven leven
Meia-noite e a gente vai pra cidadeMiddernacht en we gaan naar de stad
E eu pedalo com tudo, mesmo com placas de dê a preferênciaEn ik fiets vol gas, al zijn er haaientanden
Até aquele lugar que está nos esperandoNaar die ene plek die op ons wacht
A gente quer se entregar, viver a nossa vidaWe willen alles geven, ons leven leven

Cegos pela luzBlind door het licht
E sem pensar em nada, nãoEn we denken aan niks, nee

Eu só quero viver um poucoIk wil gewoon een beetje leven
Simplesmente viver a minha vidaGewoon m'n leven leven
Não, não me importo com o quão irracionais somosNee, het kan me niet schelen hoe onredelijk we zijn
Me dá esse momento inesquecívelGeef me deze onvergetelijke tijd

Jovens e inconsequentesJong en onbezonnen
Estamos perdidos, mas não derrotados, nãoZijn de weg kwijt, maar niet verloren, nee
Eu nasci pra issoIk ben voor dit geboren
Sem pensar nas consequências, sem pensar no amanhãGeen gevolgen, denk niet aan morgen meer
Meia-noite e estamos a caminhoMiddernacht en we zijn onderweg
De um lugar onde só existe amorNaar een plek die alleen maar liefde kent
Queremos continuar, eu não tenho freioWe willen door en door, ik heb geen rem
Queremos nos entregar, viver a nossa vidaWe willen alles geven, ons leven leven

Cegos pela luzBlind door het licht
E sem pensar em nada, nãoEn we denken aan niks, nee

Eu só quero viver um poucoIk wil gewoon een beetje leven
Simplesmente viver a minha vidaGewoon m'n leven leven
Não, não me importo com o quão irracionais somosNee, het kan me niet schelen hoe onredelijk we zijn
Me dá esse momento inesquecívelGeef me deze onvergetelijke tijd
Eu só quero viver um poucoIk wil gewoon een beetje leven
Simplesmente viver a minha vidaGewoon m'n leven leven
Não, não me importo com o quão irracionais somosNee, het kan me niet schelen hoe onredelijk we zijn
Me dá esse momento inesquecívelGeef me deze onvergetelijke tijd