Nog Even Niet

Ainda Não

Nog Even Niet

Às vezes eu quero como era, na sala de aulaSoms wil ik hoe het was, in de klas
Naquele tempo, com meu casaco todo enfiado na mochilaNaar die tijd, met m'n jas zo gepropt in m'n tas
Às vezes eu quero como era, com uma alma sem arranhõesSoms wil ik hoe het was, met een ziel zonder kras
Na época em que eu achava que sabia quem eu eraIn de tijd dat ik dacht dat ik wist wie ik was

Por que eu tenho que saber o que vou fazer amanhã?Waarom Moët ik weten wat ik morgen ga doen?
Por que eu falaria sobre o que eu não sinto?Hoezo zou ik praten over wat ik niet voel?
Por que eu andaria por um caminho onde eu ainda não quero ir?Waarom zou ik lopen waar ik nog niet wil gaan?
Posso esperar mais um pouco?Mag ik nog even?

Porque agora, eu ainda não seiWant ik weet het nu nog even niet
Oh, agora, eu ainda não seiOh, ik weet het nu nog even niet
Me abraça, mas me deixaHou me vast, maar laat me
Amanhã eu vou falarMorgen zal ik praten
Oh, agora, eu ainda não seiOh, ik weet het nu nog even niet
Ainda nãoNog even niet

Os dias de verão na gramaDe dagen van de zomer in het gras
Com uma noite sem fimMet een eindeloze nacht
E o garoto mais bonito da salaEn de allermooiste jongen van de klas
Às vezes eu quero como era, com uma alma sem arranhõesSoms wil ik hoe het was, met een ziel zonder kras
Quando ele sorria pra mim em segredoToen hij stiekem naar me lachtte

Por que eu tenho que saber o que vou fazer amanhã?Waarom Moët ik weten wat ik morgen ga doen?
Por que eu falaria sobre o que eu não sinto?Hoezo zou ik praten over wat ik niet voel?
Por que eu andaria por um caminho onde eu ainda não quero ir?Waarom zou ik lopen waar ik toch niet wil gaan?
Posso esperar mais um pouco?Mag ik nog even?

Porque agora, eu ainda não seiWant ik weet het nu nog even niet
Oh, agora, eu ainda não seiOh, ik weet het nu nog even niet
Me abraça, mas me deixaHou me vast, maar laat me
Amanhã eu vou falarMorgen zal ik praten
Oh, agora, eu ainda não seiOh, ik weet het nu nog even niet
Ainda nãoNog even niet

Você sente o que eu sinto?Voel jij wat ik voel?
Diz que vê o que eu vejo agoraZeg me dat je ziet wat ik nu zie
É diferente do que eu pensavaIs anders dan ik dacht
Diferente do que eu pensavaAnders dan ik dacht

Porque agora, eu ainda não seiWant ik weet het nu nog even niet
Me abraça, mas me deixaHou me vast, maar laat me
Amanhã eu vou falarMorgen zal ik praten
Oh, agora, eu ainda não seiOh, ik weet het nu nog even niet
Oh, agora, eu ainda não seiOh, ik weet het nu nog even niet
Me abraça, mas me deixaHou me vast, maar laat me
Amanhã eu vou falarMorgen zal ik praten
Oh, agora, eu ainda não seiOh, ik weet het nu nog even niet
Ainda nãoNog even niet