Soms Regen Ik Ook

Às Vezes Também Chovo

Soms Regen Ik Ook

Uma nuvem escuraEen donkere wolk
Lá vai ela, lá vai elaDaar zweeft 'ie, daar zweeft 'ie
Ou será que ela também me toca?Of raakt 'ie mij ook?
Ou será que ela também me toca?Of raakt 'ie mij ook?
Uma chuva ou uma tempestadeEen bui of een storm
Não se move, tudo bemBeweegt niet, het geeft niet
Às vezes, eu também chovoSoms regen ik ook
Às vezes, eu também chovoSoms regen ik ook

Às vezes, eu chovo por diasSoms regen ik dagenlang
Às vezes, chovo só depois, mmSoms regen ik achteraf, mm
Às vezes, fico seca, mas ninguém sabeSoms hou ik het droog, maar weet niemand ervan
Às vezes olho para o alto, às vezes, eu também chovoSoms kijk ik omhoog, soms regen ik ook

Você já está aí faz tempo?Hang jij daar al lang
Ou também tem amigosOf heb je ook vrienden
De quem sente falta?Naar wie je verlangt?
E como isso funciona, então?En hoe werkt dat dan?
Quando estou cercada de SolAls ik omringd word door zon
Ou rio até chorarOf huil van het lachen
Você sabe disso?Weet jij daar dan vanaf?
Você sabe disso?Weet jij daar dan vanaf?

O preto diante dos meus olhosHet zwart voor m'n ogen
Que cor é essa?Welke kleur is dat?
Que cor você quer que ela seja?Welke kleur wil jij dat het is?
O preto diante dos meus olhos (o preto diante dos meus olhos)Het zwart voor m'n ogen (het zwart voor m'n ogen)
Que cor é essa? (O preto diante dos meus olhos) (que cor é essa?)Welke kleur is dat? (Het zwart voor m'n ogen) (welke kleur is dat?)
Que cor você quer que ela seja? (Que cor é essa?) (que cor você quer que ela seja?)Welke kleur wil jij dat het is? (Welke kleur is dat?) (welke kleur wil jij dat het is?)