Sowieso Overhoop

De Qualquer Forma em Conflito

Sowieso Overhoop

Se eu danço com você, eu mudo por um instanteAls ik met je dans dan verander ik even
Se eu danço com você, danço pra sempreAls ik met je dans dan dans ik voor eeuwig

Sentada na calçada da cidadeZit op de stoep in de stad
Tudo gira, mas meu pneu está furadoAlles draait, maar mijn band is plat
Sem um centavo no bolsoHeb geen cent in mijn zak
No fim, é tudo que eu queriaAchteraf is het alles waar ik naar verlang

Para sempre jovem e conectadaVoor altijd jong en verbonden
Entorpecida e perdidaVerdoofd en verloren
Consumida, apaixonada e loucaVerslonden, verliefd en gestoord
Eu sei o que quero e quero o que vejoIk weet wat ik wil en ik wil wat ik zie
Todos esses sinais me amamAl die signalen die hebben me lief
E já tenho medo de um dia perder issoEn ik ben nu al bang dat ik dit ooit verlies
Mas agora não penso assimMaar zo denk ik nu niet

A gente vai se bagunçar de qualquer formaWe gaan sowieso overhoop
Colho a noite e também a devoroIk pluk de nacht en eet hem ook
De qualquer formaSowieso
Você quer também?Wil je ook
Dança comigo até a fumaça branca subirDans met mij tot witte rook

Se eu danço com você, eu mudo por um instanteAls ik met je dans dan verander ik even
(Se eu danço com você, com você, com você)(Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans)
Se eu danço com você, danço pra sempreAls ik met je dans dan dans ik voor eeuwig
(Se eu danço com você, com você, com você)(Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans)
EiHé

Se eu danço com você, com você, com vocêAls ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans
Se eu danço com você, com você, com vocêAls ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans

E de repente é diaEn ineens is het dag
Perdi tudo que tive à noiteBen alles kwijt wat ik had vannacht
Tudo que eu sabia à noiteWat ik wist vannacht
E por mais mal que eu me sintaEn hoe slecht ik me ook voel
Vou repetir tudo hoje à noiteGa het sowieso vanavond overdoen
De qualquer formaJa toch

Para sempre jovem e conectadaVoor altijd jong en verbonden
Entorpecida e perdidaVerdoofd en verloren
Consumida, apaixonada e loucaVerslonden, verliefd en gestoord
Eu sei o que quero e quero o que vejoIk weet wat ik wil en ik wil wat ik zie
Todos esses sinais me amamAl die signalen die hebben me lief
E já tenho medo de um dia perder issoEn ik ben nu al bang dat ik dit ooit verlies
Mas agora não penso assimMaar zo denk ik nu niet

A gente vai se bagunçar de qualquer formaWe gaan sowieso overhoop
Colho a noite e também a devoroIk pluk de nacht en eet hem ook
De qualquer formaSowieso
Você quer também?Wil je ook
Dança comigo até a fumaça branca subirDans met mij tot witte rook

Se eu danço com você, eu mudo por um instanteAls ik met je dans dan verander ik even
(Se eu danço com você, com você, com você)(Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans)
Se eu danço com você, danço pra sempreAls ik met je dans dan dans ik voor eeuwig
(Se eu danço com você, com você, com você)(Als ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans)
EiHé

Se eu danço com você, com você, com vocêAls ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans
Se eu danço com você, com você, com vocêAls ik met je dans, ik met je dans, ik met je dans