
Ups & Downs (feat. Paul Sinha)
Maan
Altos e Baixos (part. Paul Sinha)
Ups & Downs (feat. Paul Sinha)
Por quê, por quê?Waarom, waarom?
Você está deitada ao meu ladoLig je naast me
Se tem dúvidas sobre nós doisAls je twijfels hebt over ons samen
Você ainda me ama?Hou je nog van mij?
É isso que eu quero saberIs wat ik weten wil
Você continua em silêncio, yeah, yeahJe blijft zo stil, yeah, yeah
Quando eu chego em casaAls ik thuiskom
Fica demais pra mimWordt het mij te veel
Às vezes eu não seiSoms weet ik niet
O que você ainda quer de mimWat je nog van me wil
Você se esforçaJe doet je best
Mas exige demais de mimMaar vraagt teveel van mij
Você não me deixa livre, hmmJe laat me niet vrij, hmm
É melhorBeter
É melhor você ficar aqui comigoBeter blijf je hier bij mij
Porque sempre há altos e baixosWant er zijn altijd ups en downs
E altos e baixosEn ups en downs
Mas eu estou preso a vocêMaar ik zit vast aan jou
Sim, preso a vocêJa vast aan jou
Temos altos e baixosWe hebben ups en downs
Sim, altos e baixosJa ups en downs
Altos e baixos, altos e baixosUps en downs, ups en downs
Você não faz o suficienteJij doet niet genoeg
Por nós doisVoor ons samen
Ok, eu admito issoOké dat geef ik toe
Mas me escutaMaar luister naar me
Eu sou mesmo louco por vocêIk ben echt gek op jou
Mas às vezes você se agarra demaisMaar soms dan klem je je vast
E depois se fechaEn dan sluit je je af
Quando você chega em casaWanneer je thuiskomt
Às vezes fica demais pra mimWordt het mij soms te veel
Porque aí eu não seiWant dan weet ik niet
Se você ainda me querOf je mij nog wel wilt
Você se esforçaJe doet je best
Mas pede demais de mimMaar vraagt teveel aan mij
E não me deixa livreEn laat me niet vrij
É melhorBeter
É melhor você ficar aqui comigoBeter blijf je hier bij mij
Porque sempre há altos e baixosWant er zijn altijd ups en downs
E altos e baixosEn ups en downs
Mas eu estou preso a vocêMaar ik zit vast aan jou
Sim, preso a vocêJa vast aan jou
Temos altos e baixosWe hebben ups en downs
Sim, altos e baixosJa ups en downs
Altos e baixos, altos e baixosUps en downs, ups en downs
Eu quero me manter firmeIk wil stevig in m’n schoenen staan
Sem dúvidas nem incertezasZonder twijfel en onzekerheid
Aí sim eu quero voltar a lutar por nós doisDan wil ik wel weer voor ons tweeën gaan
Porque você é parte de mimWant je hoort bij mij
Você é parte de mimJe hoort bij mij
Temos altos e baixosWe hebben ups en downs
E altos e baixos (você tem altos e baixos)En ups en downs (jij hebt ups en downs)
Mas eu estou preso a vocêMaar ik zit vast aan jou
Sim, preso a você (preso a você)Ja vast aan jou (vast aan jou)
Temos altos e baixosWe hebben ups en downs
Sim, altos e baixos (sim, é)Ja ups en downs (ja, yeah)
Altos e baixosUps en downs
Altos e baixosUps en downs
Altos e baixosUps en downs
Sim, altos e baixosJa ups en downs
Mas eu estou preso a vocêMaar ik zit vast aan jou
Sim, preso a vocêJa vast aan jou
Você está presa aJe zit vast aan
Altos e baixos, e altos e baixosUps en downs, en ups en downs
Altos e baixos, altos e baixosUps en downs, ups en downs



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: