395px

Inferno e Paraíso

Maanam

Piekło i niebo

Co tak ważne w życiu jest
Dla każdego coś innego
Dlatego żeby z tobą być
Muszę pogodzić i piekło i niebo

Bo serce zamiast silnym być
Objawia kruchość niesłychaną
Jak mam zapełnić przestrzeń wielką
Jednym oddechem sobą samą

A jeśli słowa to banalne
Takie dla których brakło stronic
Moja jedyna ukochana
Tak jakby ci chodziło o nic

Bo serce lubi w parze iść
W godziny jasne i te złe
Poranne kawy razem pić
W twoich oczach podwajać się

Moja jedyna ukochana
Tak jakby ci chodziło o nic

Co tak ważne w życiu jest
Dla każdego coś innego
Dlatego żeby z tobą być
Muszę pogodzić i piekło i niebo

Inferno e Paraíso

O que é tão importante na vida
Para cada um é algo diferente
Por isso, pra estar com você
Preciso conciliar o inferno e o paraíso

Pois o coração, em vez de ser forte
Revela uma fragilidade imensa
Como vou preencher esse espaço enorme
Com um único suspiro de mim mesmo

E se as palavras soam banais
Tais que faltaram páginas
Minha única amada
Como se você não quisesse nada

Pois o coração gosta de andar em par
Em horas claras e nas ruins
Tomar café da manhã juntos
Nos seus olhos, me duplicar

Minha única amada
Como se você não quisesse nada

O que é tão importante na vida
Para cada um é algo diferente
Por isso, pra estar com você
Preciso conciliar o inferno e o paraíso

Composição: Olga Jackowska