Fine Line
Mabel
Linha Tênue
Fine Line
Nós chegamos rastejando esta manhã
We came in crawling this morning
Já se preparando para ir
Already getting ready to go
(Aah)
(Aah)
E agora eu tenho você chamando por mim
And now I got you calling for me
Porque há um plano e você quer saber
'Cause there's a plan and you wanna know
(Aah, oh)
(Aah, oh)
Eu sei como isso acaba
I know how this thing goes (goes)
Eu conheço a batida do seu amor
I know the beat to your love
Eu sei como você gosta do seu (seu)
I know how you like yours (yours)
(Aah, oh)
(Aah, oh)
Eles dizem que vale tudo (tudo)
They say anything goes (goes)
Mas eu tenho a batida do seu amor (seu amor)
But I have the beat to your love (your love)
Onde vamos levar isso?
Where are we gonna take it?
Agora estou dançando em uma linha tênue
Now I'm dancing on a fine line
Em algum lugar entre um minuto e uma vida
Somewhere between a minute and a lifetime
Você faz isso comigo, comigo
You do it to me, to me
Eu não posso mentir, fiquei um pouco presa hoje à noite
I can't lie, I got a bit caught up tonight
Mas é uma linha tênue
But it's a fine line
Você faz isso comigo, comigo
You do it to me, to me
Você faz isso comigo, comigo
You do it to me, to me
Eu tenho um aviso para você
I got a warning for you
Não brinque comigo, eu nunca perco
Don't play me at this, I never lose
Estou dentro, estou dentro
I'm all in, all in
Então me siga com todos os seus movimentos
So follow me with your every move
(Aah, ooh, aah)
(Aah, ooh, aah)
Eu sei como isso acaba
I know how this thing goes (goes)
Eu conheço a batida do seu amor
I know the beat to your love
Eu sei como você gosta do seu (seu)
I know how you like yours (yours)
(Aah, oh)
(Aah, oh)
Eles dizem que vale tudo (tudo)
They say anything goes (goes)
Mas eu tenho a batida do seu amor (seu amor)
But I have the beat to your love (your love)
Onde vamos levar isso?
Where are we gonna take it?
Agora estou dançando em uma linha tênue
Now I'm dancing on a fine line
Em algum lugar entre um minuto e uma vida
Somewhere between a minute and a lifetime
Você faz isso comigo, comigo
You do it to me, to me
Eu não posso mentir, fiquei um pouco presa hoje à noite
I can't lie, I got a bit caught up tonight
Mas é uma linha tênue
But it's a fine line
Você faz isso comigo, comigo
You do it to me, to me
Você faz isso comigo, comigo
You do it to me, to me
Você faz isso comigo
You do it to me
Mas você não sabe o que está fazendo comigo
But you don't know what you're doing to me
Você está fazendo minha cabeça explodir
You're making my head explode
E é loucura como você faz alguém perder seu cérebro
And it's mad how you make a brother lose his brain
Um toque me faz enlouquecer
A touch made me go insane
Eu sei que isso é o destino
I know this is destiny
Toda vez que você diz meu nome
Every time you say my name
Você não cometeu nenhum crime antes
You ain't committed no crimes before
Você não é um criminoso, mas é perigoso
No felon, but you're dangerous
Todas essas outras pessoas nos odiando
All these other people hating us
Mas nós não damos a mínima para o que eles nos dizem
But we don't give a fuck what they say to us
Porque você me pegou e eu sei que te peguei
'Cause you got me and I know I got you
Todos nos olham quando chegamos
Everybody's eyes on us when we come through
Agora estou dançando em uma linha tênue
Now we're dancing on a fine line
Em algum lugar entre um minuto e uma vida
Somewhere between a minute and a lifetime
Você faz isso comigo, comigo
You do it to me, to me
Eu não posso mentir, fiquei um pouco presa hoje à noite
I can't lie, I got a bit caught up tonight
Mas é uma linha tênue
But it's a fine line
Você faz isso comigo, comigo
You do it to me, to me
Você faz isso comigo, comigo
You do it to me, to me
Mas é uma linha tênue
But it's a fine line
(Not3s, Not3s)
(Not3s, Not3s)
(Mabel)
(Mabel)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mabel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: