La Locura

A loucura

La Locura

Você me esqueceu quando todo mundo queria
Me olvidaste cuando todos querían
São as vozes que
Son las voces las
Que eles me disseram enquanto eu estava dormindo
Que me lo decían mientras dormía
E você diz que tudo isso é culpa minha
Y dices que todo esto es culpa mía
Você diz que tudo isso é
Dices, que todo ésto es

Você não quer jogar idiota
No quieras hacerte el idiota
Somos terra de dois corações
Somos tierra de dos corazones
Que ainda não tocam
Que aún no se tocan
E você acha que isso foi tudo culpa minha
Y piensas que todo esto fue culpa mía
Você acha que tudo é
Piensas que todo es fue

Não tem como
Ya no hay forma
Vou levá-lo para me dizer o suficiente
Te llevo hasta decirme basta
E tão louca a nossa história
Y de tanta locura nuestra historia
Isso nunca será dito
Jamás será contada

Você ainda desenha as flores
Aun dibujas las flores
O que você quer enviar na minha porta
Que quiere mandar a mi puerta
E eu escrevo músicas
Y yo escribo canciones
Que fazem você morrer de tristeza
Que te hagan morirte de pena
E você ainda acha que tudo isso é culpa minha
Y aun piensas que todo esto es culpa mía
Você ainda acha que tudo isso é
Aun piensas que todo esto es

Mentira
Mentira
Eu ainda penso com a ponta da minha lingua
Aún pienso con la punta de la lengua
Como seu nome me joga
Como me tira tu nombre
Ele me pergunta, mas diz quem sabe
Me pregunta pero di quien sabe
Onde está o céu se por você eu perdi o norte
Donde está el cielo si por ti perdí el norte
Se eles se esconderem, deixe pelo menos deixar as migalhas
Si se esconden, que al menos deje las migajas
Ou para rebocar a ladeira de janeiro
O que haga de remolque para la cuesta de enero

Mantenha que eu quero que você me venda
Que guarde ese te quiero que me vendes
À venda se desde que você saiu todas as semanas
En rebaja si desde que te fuiste cada semana
É sexta-feira negra
Es viernes negro
Tão louco de amarrar e você é tão forte, tão vocal
Tan loco de atar y tu tan cuerda, tan cuerda vocal
O truque é me fazer falar
El truco es que me hagas hablar

Se você quiser me encerrar, encalhe
Si hasta para dar cuerda me quisiste encallar
Ampla que somos
De par en par que eso somos
Um mar de solitários
Un mar de solitarios
Manicures que falam com as mãos
Manicomios que hablan con las manos
Tudo o que eles esquecem de dizer com os lábios
Todo lo que olvidan decir con los labios

Não tem como
Ya no hay forma
Vou levá-lo para me dizer o suficiente
Te llevo hasta decirme basta
E de tanta loucura nossa história nunca será
Y de tanta locura nuestra historia jamás será
Não tem como
Ya no hay forma
Vou levá-lo para me dizer o suficiente
Te llevo hasta decirme basta
E de tanta loucura nossa história nunca será
Y de tanta locura nuestra historia jamás será

Não tem como
Ya no hay forma