Veils Of War

Véus de Guerra

Veils Of War

Não consigo sentir minhas pernas, não consigo sentir minhas pernasI can't feel my legs, i can't feel my legs
Com meus olhos voltados para o céu, tão quieto, tão bonito, tão azulWith my eyes to the sky, so quiet, so pretty, so blue
Viro minha cabeça para a direita e vejo o Larry e o BillTurn my head to the right i see larry and bill
Como eles parecem em pazHow peaceful they look
Deslizo para a esquerda, queima no meu peitoSlide to the left, it burns in my chest
Queima no meu peitoIt burns in my chest

Ouço o silêncio, gritos em ecos de dorHear silence, scream in echoes of pain
Onde na agonia falharam as regras desse jogoWhere in agony failed the rules of this game
Aparece nos véusAppears in the veils
Tão desolado que me sinto, isso não pode ser realSo despondent i feel, this can't be real
Isso não pode ser realThis can't be real

Deixado sozinho com a guerra nos meus olhosLeft all alone with war in my eyes
O pânico está fervendo, a histeria surgePanic is boiling, hysteria arise
Deito minha cabeça para tentar afastar issoLay down my head to think it away
Mas estou sozinho com a guerra na minha menteBut i'm all alone with war in my mind

Nunca me senti tão impotente onde coloco minha mãoNever so helpless where i lay my hand
Não consigo parar a punição, não consigo entenderCan't stop the punishment, i can't understand
Eu mataria por meu país, eu morreria por esta terraI'd kill for my country, i'd die for this land
Mas nunca pensei que eu seria uma vítimaBut never though i'd be a victim myself

Não consigo sentir minhas pernas, não consigo sentir minhas pernasI can't feel my legs, i can't feel my legs
Viro minha cabeça para a direita onde véus de guerra cobrirão meus olhosTurn my head to the right where veils of war will cover my eyes
Deslizo para a esquerda e isso desapareceSlide to the left and it fades away
Tudo desapareceIt all fades away

Nunca me senti tão impotente onde coloco minha mãoNever so helpless where i lay my hand
Não consigo parar a punição, não consigo entenderCan't stop the punishment, i can't understand
Eu mataria por meu país, eu morreria por esta terraI'd kill for my country, i'd die for this land
Mas nunca pensei que eu seria uma vítimaBut never though i'd be a victim myself

Tenho meus olhos nas nuvensGot my eyes on the clouds
Tão seco dentro da minha bocaSo dry within my mouth
Enquanto olho para o céuAs i look to the sky
Rostos amigáveis passandoFriendly faces passing by

É como se eles falassem comigoIt's like they talk to me
É como se eles me levassem para casaIt's like they carry me home

Estou meio preso em uma névoaI'm kinda trapped in a haze
Uma espécie de abraço silenciosoSort of silence embrace
Através desses véus um olhar nebulosoThru these veils a misty glance
Mil mãos agarrandoA thousand grabbling hands

É como se eles me levantassemIt's like they lift me up
É como se eles me levassem emboraIt's like they take me away