Tradução gerada automaticamente

Wide Open (FeAt.Shima)
Mac Mall
Totalmente Aberto (FeAt.Shima)
Wide Open (FeAt.Shima)
[Verso 1:][Verse 1:]
Quando eu te vi pela primeira vez, soube que tinha que ter vocêWhen I first glanced at ya I knew I had to have ya
Corpo estiloso com um jeito ousadoFly chassis with a sassy manner
Ela se valoriza, tem padrão elevadoShe hold herself in a high standard
E os caras fracos do bairro nunca chegaram perto delaAnd hella suckers in the hood ain't never ran in her
Jovem e cheia de garra, uma vencedoraYoung tender thoroughbred born winner
Sei que você tá ocupada, mas precisa dar um alô pro seu caraI know you're busy but you need to holler at your nigga
Não vou te assustar com papo rápido e joguinhosI won't scare you away with fast talk and game
Quero saber se posso ter você, mas começo pelo seu nomeI wanna know if I can have you but I start with your name
Quem é que tá contigo? Você diz que não tem ninguém?Who you with? you say that you ain't got no mayn?
Tô tentando te dizer, garota, quero você no meu timeI'm tryin to tell you, girl, I let you star on my team
Uma jogadora, faz o cara desacelerarA play-maker, make a player slow his pace up
O tipo de rosto que um cara quer ver ao acordarThe type of face a brother wanna see when he wake up
Ela trabalha duro das nove às cinco, às vezes maisShe work hard nine to five, sometimes longer
Estuda à noite, você vê, ela tem grandes objetivosGoes to school at night, you see, she got big goals
E não quero te derrubar, só quero acompanharAnd I don't wanna bring you down, I just wanna come along
Te fazer suspirar, construir um lar, um lugar pra gente envelhecerMake you moan, make a home, a place that we can both grow old
Veja, que essa verdade seja dita, tô tentando deixar a vida rápida pra trásSee, let this truth be told, I'm tryin to leave that fast life alone
Pra encontrar uma mulher só minha, pra gente se juntar e construirTo find a woman of my own, so we can get together and build
Uma base que seja real e todo dia te fazer sentir como uma milionáriaA foundation that's real and everyday I make you feel like a mill'
[Refrão:][Chorus:]
Você me deixou totalmente abertoYou got me wide open
Mas você nem sabeBut you ain't even knowin
{Shima}{Shima}
Você não sabe que eu tô totalmente abertoYou ain't knowin that I'm wide open
Você me deixou assim e tá evidenteYou got me goin and it's showin
Que eu quero vocêThat I want you
Você não tá me sentindoYou ain't feelin me
Tô completamente envolvidoI'm caught up indeed
Você me deixou escorregando e tropeçandoYou got me slippin and I'm trippin
Por causa das coisas que você fazOff the things you do
[Verso 2:][Verse 2:]
Você acha que eu tô de brincadeira, mas nem tô bravoYou think I'm runnin drag, but I ain't even mad
Aposto toda a minha grana que sou o mais real que você já teveI bet you all my cash I be the realest that you had
Quero te tratar bem, mas você não consegue ver issoI wanna treat you lav', but you can't see that half
Tô tentando te fazer sorrir, se você me der uma chanceI'm tryin to keep you smilin if you just give me a chance
Às vezes você me faz rir, você me deixou totalmente abertoAt times you make me laugh, you got me wide open
Você acha que é tudo uma farsa, juro que você nem sabeYou think it's all a front, swear you ain't even knowin
Se eu estivesse criando drama com vocêIf I was runnin drama on ya
Eu teria sumido, baby, pegando atalhosI woulda bend in the wind, baby, hittin corners
Mas aqui estou, bem ao seu lado, como você sabe que deveria serInstead I'm standin right beside you like you know I'm 'posed to
Mantendo a calma, enquanto a maioria dos idiotas tá na sua cara só tentando se aproveitarKeepin composure, while most fools be in your face just tryin to get over
Vejo que você conhece meu estilo, eu e minha galera somos selvagensI see you know my style, me and my mob is wild
Ouço suas amigas dizendo que não sou confiávelI hear your friends say I'm not trustworthy
Mas se você esperar um pouco, eu vou acabar com essa loucuraBut if you wait a while I shut that madness down
Provar pra você de uma vez por todas que eu mereçoProove to you once and for all that I'm deservin
Seu coração, sua mente, sua alma, seu corpo, seu tempoOf your heart, your mind, your soul, your body, your time
Se tá tranquilo, amor, então me dá um sinalIf it's cool, boo, then give me a sign
Agora não tô tentando te apressar, mas a/s, a/pNow I ain't tryin to rush you, but a/s, a/p
Mantenha um Mac na sua mente e me chamaKeep a Mac on your mind and holler at me
Eu digo que não tô tentando te apressar, mas a/s, a/pI say ain't tryin to rush you, but a/s, a/p
Mantenha um Mac na sua mente e me chamaKeep a Mac on your mind and holler at me
{Shima}{Shima}
Veja, eu esperei a vida todaSee I been waitin all my life
Pra encontrar alguém como vocêTo find someone like you
E agora que finalmente somos nós doisAnd now that it's finally you and me
Não há tempo a perderThere's no time to lose
Você tá na minha mente sete dias por semanaYou're on my mind seven days a week
Não importa o que digamNo matter what they say
Porque mesmo que seu estilo seja selvagemCause even though your style is wild
Eu gosto do jeito que você faz as coisasI like the way you do your thing
Baby, eu também tô totalmente abertoBaby, I'm wide open, too
Tô amando algo novoI'm lovin me somethin new



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mac Mall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: