Got A Clue

Peguei a Dica

Got A Clue

Ayoo, você viu aquela garota passando, mano... Uau, ela é diferente. Eu tenho que dizer algo, sabe como é.Ayoo, you see that girl walk by man... Woooff, she's something else. I gotta say some, you kna what I'm sayin.

Olho pra ela quando ela passa,Glance at her when she walking by,
O tipo que nunca para pra falar com os caras.The type that never stop to talk to guys.

Ela sozinha e você não se surpreende porque,She alone and you not surprised cus',
Ela não é pra qualquer outro homem.She ain't fit for no other man
Então você se aproxima como um cavalheiro.So you approach as a gentleman

Oi, moça, hoje você tá parecendo muito elegante.Hello mam' today you lookin pretty damn elegann'
Acho que ela entendeu a mensagem como um telegrama.I think she get the message like a telegram
Vou ser seu táxi e sua van amarela.I'm a be your cab and your yellow van

Me diz onde, eu te levo onde você quiser ir.Tell me where, I'll take you where you wanna go
Pro topo, ela é perfeita e precisa saber.To the top, she perfect and she outta know
Quando ela passa pelo estúdio, dá pra ver meu coração batendo através das minhas roupas.When she walkin by the studio, you can see my heart beating through my clothes

Ela não tá por aqui, o tempo tá passando devagar, eu quero estar onde quer que você vá.She ain't around time moving slow, I wanna be where ever you gon go
E eu me pergunto se ela sabe meu nome.And I wander if she know my name
Ela brilha como se não soubesse o que é chuva.She shine like she ain't know what rain is
O jogo é o mesmo de antes, só que os caras são uns lerdos.The game is the same as a was is the lame kids
Você queria passar todo dia com ela, é engraçado.You wanted to hang with her every single day, is funny
Porque seus amigos dizem que você tá na dela.Cus your friends say your whipped
Toda noite você tem que sair pra buscá-la, e eu tô cansado de garotas fúteis.Every late night you gotta go an dip, to pick her up, and I be sick of sluts
E essa garota não vai se entregar.And this girl she ain't gon give it up
Ela quer que eu trabalhe como na escola.She want me puttin work like school
E eu fico falando quando ela ouve, parecendo um idiota, mas mantenho a calma.And I be spittin when she hear like a fool, but keep my cool
Tem que ser suave.Gotta be smooth
Olhos como os do Elmer, me deixaram grudado.Eyes like elmer, got me glued
Esses outros caras não são pra você, acho que o cupido também te acertou.These other dudes is a not for you, I think cupid musta shot you too

[Refrão: x2][Chorus: x2]
Garota, eu só quero conversar com você.Girl, I just wanna talk to you
E eu não acho que você tem a menor ideia.And I don't think you gotta clue
Quando você tá por perto, é tão difícil me mover.When you around it's so hard to move
Então eu tive que escrever algumas rimas pra você.So I had to write a couple bars for you

Eu te vi na lavanderia, nossos olhares se cruzaram.I seena at the dry cleana, locked eyes
Estava chovendo, você parecia um raio de sol.It was raining, she looking like sunshine
Eu disse que poderíamos nos divertir.I told her we could have a fun time
Deixa eu te levar pra almoçar, eu sou um cara bem legal.Lemme just take you out to lunch I'm a really nice guy
Eu não vou te machucar.I ain't gonna hurt you
Nem tô a fim de flertar muito.I ain't even bout to flirt too
Porque eu vou ser direto com você.Cus I'm a be straight up with you

E não traz maquiagem, tá?And don't bring no make up witchu
Eu só quero relaxar, ficar em casa.I just wanna chill, kick it at the crib
Toda vez que a gente se beija, é como um carinho nos meus lábios.Everytime we kiss, it tickle on my lips
Eu amo o jeito que você me olha, eu só quero te ver feliz.I love the way you looking at me, I just wanna see you looking happy
Você me puxa, me provoca, me engana,You grab me, pull me, tease me, fool me
E vamos ao cinema.And go let me get it at the movies
Por que você tá sentada a algumas cadeiras?Why you sitting over a few seats
Vem e se aproxima de mim.Come and move closer to me
Espero que você saiba que você me conquistou, aqui tá meu número,I hope you know that you got me, heres my number,
Garota, você pode me ligar.Girl you can call me
E se você estiver adivinhando, não se estresse porque eu não tô a fim de confusão.And if you guessing don't stress cus I ain't havin no mess

Ela é a única coisa na minha mente.She the only thing on my mind
Eu penso nela o tempo todo.I think about her all the time
E é tudo porque eu tô focado.And it's all cus I'm on my grind
Mas eu acho que vou chamá-la de minha.But I think I'm a call her mine

[Refrão: x2][Chorus: x2]
Garota, eu só quero conversar com você.Girl, I just wanna talk to you
E eu não acho que você tem a menor ideia.And I don't think you gotta clue
Quando você tá por perto, é tão difícil me mover.When you around it's so hard to move
Então eu tive que escrever algumas rimas pra você.So I had to write a couple bars for you