Grande Final

Grand Finale

ÉYeah
É, éYeah, yeah
Um pouco mais altoA little louder
É, é, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
ÉYeah
É, éYeah, yeah

É, éYeah, yeah
E se esse for, por acaso, o meu gran finaleAnd if by chance this is my grand finale
Então me enterra no Condado de Allegheny, é oThen bury me in Allegheny County, it's the
Mais odiado, tão chapado que tô até andando tortoThe most hated, so faded that I'm bow-legged
Não tomo banho, gangue dos nojento, fedendo a lo mein estragado, caralhoDon't bathe, gross gang, smell like old lo mein, shit
O flow é perigoso, dá vontade de fazer a olaThe flow dangerous, make you wanna do the wave
Tira sua mina do colo e começa a aplaudir de péThrow your bitch right off your lap and start a standing ovation
O esquisitão, mestre de cerimôniasThe most strangest, master of the ceremonies
Uma garrafa de Stoli e depois é só karaokê ao som de Cher e MobyA fifth of Stoli, then it's only Cher and Moby karaoke
Minha mina é do tipo que manda bala, pode chamar de Annie OakleyMy bitch a shooter, call her Annie Oakley
Te acerta por um par de Kobes, acabou de sair da condicionalGet you for a pair of Kobe's, just got out on probation
E nada de amigos famosos pra mim, só as amizades de sempreAnd no famous friends for me, just old faces
Só apareço chapado nos lugares, tipo o Joe NamathI only go places wasted like I'm Joe Namath
Não sou rei, não sou Davi, em música, sou viciadoNot a king, I'm no David, music, I'm a crackhead
Sem hobbies nem lazer, nem sei meu próprio endereçoNo hobbies and recreation, don't even know my address
Me automedico, me educo sozinhoSelf-medicate, self-education
Rick Rubin me ensinou meditação transcendentalRick Rubin showed me transcendental meditation

Vamos ter um gran finaleLet us have a grand finale
O mundo vai ficar bem sem mimThe world will be just fine without me
O palhaço tá com um sorriso na caraThe clown got a smile on his face
Vai dar merda, vamos botar pra foderIt's goin' down, we goin' out with a bang
(Você tá pronto pros fogos de artifício?)(Are you ready for the fireworks?)
(Era uma noite tranquila até os fogos de artifício)(It was a silent night till the fireworks)

É, beleza, eu (beleza, eu)Yeah, okay, I (okay, I)
Não tenho medo de nada nessa odisseia por estradas escurasI fear nothing on this odyssey of dark roads
Deus mora na alma do meu cachorro, o diabo, na tigela deleGod lives in my dog's soul, the devil in his dog bowl
Somos os profetas, Jesus não aceitou perder, expulsou NostradamusWe are the prophets, Jesus was a poor sport, he booted Nostradamus
Transformou água em vinho, mas amava gim-tônica, tinha podres escondidosTurned water into wine, but he loved the gin and tonic, had skeletons in his closet
Até Deus vai acabar sendo esquecido um diaEven God will one day be forgotten
E, ultimamente, eu tenho sentido, tenho sentido queAnd recently I been feeling, I been feeling like
Seria muito bom poder sentar com o Mickey WeissIt'd be really nice to get to sit with Mickey Weiss
Trocar uma ideia sobre a vida, ele ficaria puto de me ver cheirando póShoot the shit 'bout life, he'd be pissed I'm sniffin' white
Nunca pôde me ver crescer, quanto tempo leva pra viver uma vida?Never got to see me grow up, how long it take to live a life?
Tô meio surpreso por ainda estar vivoI'm a bit surprised that I'm even still alive
Misturar estimulantes e calmantes é praticamente suicídioMixing uppers and downers practically suicide
Minha velha mente judia, REMember Music, vai ficar tudo bemMy old Jewish mind, REMember Music, you'll be fine
E agora eu mesmo faço minhas batidas, caso você não saibaAnd I make my own beats now, if you behind
É com alucinações que eu uso a minha menteHallucination's how I use my mind
(Quem sou eu?)(Who am I?)

Vamos ter um gran finaleLet us have a grand finale
O mundo vai ficar bem sem mimThe world will be just fine without me
O palhaço tá com um sorriso na caraThe clown got a smile on his face
Vai dar merda, vamos botar pra foderIt's goin' down, we goin' out with a bang
(Você tá pronto pros fogos de artifício?)(Are you ready for the fireworks?)
(Era uma noite tranquila até os fogos de artifício)(It was a silent night till the fireworks)