The Scoop On Heaven

A Verdade Sobre o Céu

The Scoop On Heaven

Ei, ei, eiHey, hey, hey
(9th Wonder) Oi, ei, ei, ei(9th Wonder) Hi, hey, hey, hey
92 até a eternidade e além (Ei)92 'till infinity and beyond (Hey)
E vai (ouvi dizer que é assim), e vai (ouvi dizer que é meio assim)And on (I hear it's like), and on (I hear it's kinda like)
E vai (ouvi dizer que é meio assim), e vai (ouvi dizer)And on (I hear it's kinda like), and on (I hear it)

Ei, ouvi dizer que tem carros legais lá no CéuHey, I heard they got nice cars up in Heaven
Bebida de graça no bar e as estrelas mais brilhantes lá no CéuFree liquor out the bar and the brightest fuckin' stars up in Heaven
Ouvi que você pode relaxar, sem se preocupar com a políciaHeard that you can chill, not worry 'bout the police
Sem se preocupar com briga, porque tudo tá em pazNot worry 'bout someone fightin' 'cause everything just at peace
Ouvi que as ruas são pavimentadas de ouro, as mulheres são todas lindasHeard the streets paved with gold, the women all gorgeous
Você só flutua, nem sente onde tá o chãoYou just float, can't even feel where the floor is

Ouvi que o Céu tem um novo lugarI heard Heaven got a brand new venue
Ao lado daquele restaurante, você ama o cardápio delesNext to that restaurant, you love their menu
E tudo é de graça, então todo mundo é tranquiloAnd everything free, so everyone cool
Olhe por qualquer janela, é uma vista incrívelLook out any window, it's an incredible view
Todo mundo que você fala sempre te diz a verdadeEveryone you speak to always tellin' you the truth
E só tem coisa boa quando você recebe as notíciasAnd it's only good shit when you gettin' all your news

Ooh, eu imagino issoOoh, I imagine that
Apenas um lugar onde podemos relaxar, ser felizesJust a place that we can kick it, be happy at
Satisfação ou talvez eu esteja sonhandoSatisfaction or maybe I'm dreamin'
Te conto como é quando eu vejoTell you what it's like when I see it

Se você souber como é o Céu, pode me contar?If you hear what Heaven's like, can you tell me?
Por favor, estou realmente tentando saberPlease, I'm really tryin' to know
Porque eu faço o que faço, quando tudo é dito e feito'Cause I do what I do, when it's all said and done
Droga, só estou tentando irShit, I'm just tryin' to go
Se você souber como é o Céu, pode me contar?If you hear what Heaven's like, could you tell me?
Por favor, estou realmente tentando saberPlease, I'm really tryin' to know
Porque eu faço o que faço, quando tudo é dito e feito'Cause I do what I do, when it's all said and done
Droga, só estou tentando irShit, I'm just tryin' to go

Ouvi que não tem ninguém famoso no Céu, todo mundo é igualI heard ain't nobody famous up in Heaven, everybody the same
Só relaxa lá em cima no Céu porque ninguém vai mudarJust kick it up there in Heaven 'cause nobody goin' change
Ninguém pode reclamar, as festas são insanasNobody can complain, the parties are all insane
As pessoas conhecem seu nome, droga, você se diverteThe people all know your name, shit, you entertain
Vê todo mundo que quer, sempre mantendo contatoSee everybody you want, always keepin' in touch

E vai relaxar sozinho quando tudo ficar demaisAnd go and chill by yourself when everything get too much
Nunca tem pressa, você tá lá por mais de um milhãoNever a fuckin' rush, you there for a million plus
Você provavelmente tem um Mercedes, mas sempre pode pegar o ônibusYou probably got a Mercedes, but always could take the bus
Então droga, é assim que é o Céu, eu acho que éSo fuck, that's what Heaven's like, I guess I think it is
Mas pensando bem, eu andei bebendo, não sei a verdadeBut come to think of it, I've been drinkin' shit, I don't know the truth
Isso é o que eu imaginei quando estava na cabine, hahaThis is what I imagined when I was standin' in the booth, haha

Se você souber como é o Céu, pode me contar?If you hear what Heaven's like, can you tell me?
Por favor, estou realmente tentando saberPlease, I'm really tryin' to know
Porque eu faço o que faço, quando tudo é dito e feito'Cause I do what I do, when it's all said and done
Droga, só estou tentando irShit, I'm just tryin' to go
Se você souber como é o Céu, pode me contar?If you hear what Heaven's like, could you tell me?
Por favor, estou realmente tentando saberPlease, I'm really tryin' to know
Porque eu faço o que faço, quando tudo é dito e feito'Cause I do what I do, when it's all said and done
Droga, só estou tentando irShit, I'm just tryin' to go

Vai se foderFuck you