
The Star Room
Mac Miller
O Quarto das Estrelas
The Star Room
Aleluia, graças a Deus eu tenho um futuroHallelujah, thank God I have a future
Rezando para não desperdiçá-lo ficando chapadoPrayin' I don't waste it gettin' faded
Porque eu estou fumando até tossir alcatrãoCause I'm smoking [bleep], till I'm coughin' up tar
Sinta a onda, curva de energia como um lombarThrough the surge, energy curve like a lumbar
Eu não ajo muito, ainda leio BabarI don't act hard, I still read Babar
Viajando, olhando para um monte de estrelas do mapa do Google, merdaTrippin' out, lookin' at a bunch of Google map stars, shit
Eles têm um aplicativo para issoThey got a app for that
Mas eu, eu ainda estou preso dentro da minha cabeça, parece que é um purgatórioBut me, I'm still trapped inside my head, it kinda feel like it's a purgatory
Tão educado e branco, mas tenho uma família que mataria para mimSo polite and white, but I got family who would murder for me
Acho que estou vivendo no paraíso, então com o que tenho que me preocupar?Think I'm living paradise, so would I have to worry 'bout?
Lidando com esses demônios, sinta a pressão, encontre o estilo perfeitoDealing with these demons, feel the pressure, find the perfect style
Certificando-se de que minha mãe e meu pai ainda estão apaixonadosMaking sure my mom and dad are still somewhat in love
Todos esses tiros pela culatra de meus experimentos com drogasAll these backfires of my experiments with drugs
E eu experimento o toque da minha epifania em forma de corAnd I experience the touch of my epiphany in color form
A diferença entre amor e guerra me informa, estou acima da normaThe difference between love and war inform me -- I'm above the norm
Mas, me dê qualquer um, terei prazer em mastigar seu rosto, aqueles sais de banhoBut, give me anybody though, I'll gladly chew his face off, them bath salts
Rimar como é verão no asfalto, quenteRhyming like it's summertime on asphalt, hot
Não escolhi uma grande gravadora, acho que estou banidoHaven't picked a major label, think I'm blackballed
Eu ainda não tenho coragem de pegar meu telefone quando meu pai ligaI still don't got the heart to pick my phone up when my dad calls
Ele reconhecerá seu filho quando ouvir a minha voz?Will he recognize his son when he hears my voice?
Eu coloquei essa música contra a minha vida, acho que temo a escolhaI put this music against my life, I think I fear the choice
E eu não sei do que eu estou fugindo, mas eu ainda estou correndoAnd I don't know what I'm running from, but I'm running still
Eu converso com conhecidos, mas não é nada realI conversate with acquaintances, but it's nothing real
Eu sou de uma cidade que você ouve e pensa um monte de açoI'm from a city that you hear and think a bunch of steel
Então, uma centena de fábricas não me fariam assinar um maldito acordoSo a hundred mills wouldn't make me sign a fucking deal
O dinheiro mata, essa é a verdade, chama-se a raiz do malMoney kills, that's the truth, it's called the root of evil
Mas eu quero que a Rolls-Royce que o mano Lennon dirigiaBut I want that Rolls-Royce that the homie Lennon drove
Então, se você não fala sobre algum dinheiro, vou te mandar para casaSo, if you ain't talkin' bout some money I'mma send you home
Não convencional, especial, mas não profissionalUnconventional, special but unprofessional
Expressão adolescente que está me deixando conhecer essas páginas centraisAdolescent expression that's letting me meet these centerfolds
À medida que os problemas preenchem minha capacidade mental, eu os deixo irAs troubles fill my mind capacity, I let them go
Se eu fosse Johnny Depp em Blow, deixaria nevarIf I was Johnny Depp in Blow, I would let it snow
Isso sou apenas eu enlouquecendo e sendo uma droga extraThat's just me all wilding out and being extra dope
E se Deus fosse um humano, seria seu verdadeiramenteAnd if God was a human it'd be yours truly
Assistindo filmes de terror com algumas fãs estrangeirasWatching horror movies with some foreign groupies
Pensando que esta decoração combina comigoThinking this decor suits me
Eu uso drogas, fico mais malucoI do drugs to get more loopy
Estou em sintonia com os antigos espirituais do jiu-jitsu, é uma felicidadeI'm in tune to ancient jujitsu spirituals it's blissful
Olhando até onde os olhos podem verLooking out as far as eyes can see
Estou feliz que eu e essa elevação finalmente possamos nos encontrarI'm glad that me and this elevation could finally meet
Acho que sou o último discurso de JFKI think I'm JFK's final speech
Eles tentam assassinar todas as minhas crençasThey try assassinating all of my beliefs
Mas eu estou dormindo, então sussurre para mim pela paz de espíritoBut I'm asleep so whisper to me for some peace of mind
E ele está drogado com alguma erva daninha para moer em cima de um santuário de JesusAnd he be high some weed to grind on top a Jesus shrine
Vinte mil no meu relógio porque eu precisava de tempoTwenty thousand on my watch cause I needed time
Se vocês me deixassem em paz, seria divinoIf y'all would leave me the fuck alone, that'd be divine
Não consigo decidir se você gosto de toda a famaCan't decide if you like all the fame
Três anos atrás, agora, não é a mesma coisaThree years ago to now, it's just not the same
Estou olhando da minha janela, brilhando no painelI'm looking my window ashing on the pane
Merda, me pergunto se eu perdi meu caminhoShit, wonder if I lost my way
Você nunca quer se esconder?Don't you ever wanna hide away
Poseidon triunfa aos olhos da chuvaPoseidon triumph in the eyes of rain
Não dou a mínima para amanhã se eu morrer hojeWon't give a fuck about tomorrow if I die today
Vou cumprimentar o diabo com um rosto sorridenteI'll greet the devil with a smilin' face
Merda, esse Deus companheiro pode residir no espaçoShit, that God fellow may reside in space
Como o tempo é um desperdício, eu estou brincando com maçonsAs, time's a wasting I'm freebasing with Freemasons
Minha garota está trocando as fechaduras, as chaves continuam mudandoMy girl's switchin' the locks, the keys keep changin'
Sonhando com lugares, minhas próprias criações pessoaisDreamin' of places my own personal creations
Se houver uma festa no céu, eu pretendo deixar desperdiçadoIf there's a party in heaven I plan to leave wasted
Refazendo meus passos para o caminho de volta aos tempos bíblicosRetracin' my steps way back to biblical times
Todos nós vamos acabar nos encontrando na linha de chegadaWe-We all gon' end up meetin' at the finishin' line



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mac Miller e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: