When Love Sees You (Jesus)

Quando o Amor Te Vê (Jesus)

When Love Sees You (Jesus)

Bendita é você,
Blessed are you,
Chorando de joelhos
As you weep on your knees
E com perfume
With perfume and tears
E lágrimas
Washing over my feet
Lavando os meus pés
Blessed are you,beggar,hopeless and blind
Bendito é você, mendigo, sem esperança e cego
Calling for mercy
Clamando por misericórdia
When I´m passing by
Enquanto eu estou passando por você
Blessed are you,shaking your head
Bendito é você, balançando a cabeça
At two tiny fish
Por dois peixinhos e pão
And soome bread
Bendita é você tremendo e esperando
Blessed are you as you tremble and wait
Pela primeira pedra a ser atirada em sua vergonha pecaminosa
For the first stone thrown at your sinful disgrace

Conte-me a sua história
Tell me your story
Mostre-me as suas feridas
Show me your wounds
E eu vou te mostrar o que o amor vê
And I´ll show you what love sees
Quando ele olha pra você
When love looks at you
Entrega-me os pedaços
Hand me the pieces
Quebrados e feridos
Broken and bruised
E eu vou te mostrar o que o amor vê
And I´ll show you what love sees
Quando ele te vê
When love sees you
Bendito é você, caminhando sobre as ondas
Blessed are you,walking on waves
E afundando quando você olha longe
To find yourself sinking when you look away
Bendito é você, leproso, vivendo sozinho
Blessed are you,leper,standing alone
O medo na face de todos, é tudo o que você conhece
The fear on their faces,is all that you´ve known
Bendita é você, viúva solitária que deu
Blessed are you,lonely widow who gave
Sua última moeda para yahweh
Your last shiy coin to yahweh
Bendito é você com suas moedas de prata e mentiras
Blessed are you with your silver and lies
Beijando aquele que está salvando sua vida
Kissing the one who´s saving your life

Conte-me a sua história
Tell me your story
Mostre-me as suas feridas
Show me your wounds
E eu vou te mostrar o que o amor vê
And I´ll show you what love sees
Quando o amor olha pra você
When love looks at you
Entrega-me os pedaços
Hand me the pieces
Quebrados e feridos
Broken and bruised
E eu vou te mostrar o que o amor vê
And I´ll show you what love sees
Quando ele te vê
When love sees you

Eu vejo o que eu criei no ventre de sua mãe
I see what I made in your mother´s womb
Eu vejo o dia em que eu me apaixonei por você
I see the day I fell in love with you
Eu vejo o seu amanhã
I see your tomorrows
Nada é por acaso
Nothing left to chance
Eu vejo as digitais do meu pai
I see my father´s fingerprints
Eu vejo a sua história, eu vejo meu nome
I see your story,I see my name
Escrito em cada linda página
Written on every beautiful page
Você vê a luta
You see the struggle
Você vê a vergonha
You see the shame
Eu vejo a razão pela qual eu vim
I see the reason I came

Eu vim pela sua história
I came for your story
Eu vim pelas suas feridas
I came for your wounds
Para te mostrar o que o amor vê
To show you what love sees
Quando eu te vejo
When I see you
Quando eu te vejo
When I see you
Quando eu te vejo
When I see you