Mon Pote Omar

Mon Pote Omar

Mon Pote Omar

Acho que esta noite vai ser um nigga nascido ca-Je crois que ce soir un négro va né-ca
Belek na chuva-tee pode t'faire poukave por um me-caBelek sur le rain-té tu peux t'faire poukave par un mé-ca
Você é negro estranho o quê? Você não me chama?T'es bizarre negro quoi? Tu me remets pas?
Espero que para você que você usar um colete à prova de balaJ'espère pour toi que tu portes un gilet pare-balle

Dois manos em um scoot quatro manos em um salãoDeux négros sur un scoot quatre négros dans un hall
Diz-se que um deles era mais paranóico do que outrosOn dit que l'un d'eux était plus parano que les autres
Ao som do grande cubo ele saiu correndo doAu bruit du gros cube il a prit les jambes à son cou
Seus potos congelados, buracos de bala nas paredesSes potos figés, impact de balles sur les murs
Ele acabou subindo as escadas a partir do sexto andar de pousoIl finit dans l'escalier du palier du sixième étage
Batendo na porta da bela irmã de seu amigo omarFrappe à la porte de la belle sœur de son pote omar
Suado, diz que quase perdeu a vidaPlein de sueur, remarque qu'il a faillit perdre la vie
Mas naquela noite o anjo da morte não havia escolhidoMais ce soir là l'ange de la mort ne l'avait pas choisi
Zi-zi-zit-tran é o caminho da vida está na zona de perigoZi-zi-zit-tran est est le train de vie dans la zone à risque
Não hesite local execução quando os caras chegam capôN'hésite-site pas à courir quand les mecs en cagoule arrivent
O colado a você-por Teum Teum o ouvidoL'oreille collée à la te-por du teum teum
O murro murro de seu coração fez os sons de tamtamLes boum boum de son cœur lui font les bruits du tamtam
Quantas vezes eu digo "noite assustador que você vai durar!"Combien de fois j'ai dis: "soirée glauque tu vas durer!"
É muito pegadas final se aproximando rapidamente de velocidade vIl est trop tard les bruits de pas approchent à vitesse grand v
Deve pensar cuidadosamente antes de decidir rote-caFallait bien réfléchir avant de décider de rote-ca
Deve pensar duas vezes antes de tocar que ele não levaFallait bien réfléchir avant de toucher celle qu'il ne faut pas

Fazer um freelance para trás para compreender uma tragédiaRetour d'une pige en arrière pour comprendre un tel drame
Para entender a gênese de um desejo de matar um homemPour comprendre la genèse d'une envie de meurtre sur un man
Zinco seu amigo tinha o espremedor bicrave omarLe zinc de son pote omar avait du pilon à bicrave
A veia não era falso claro que era confiávelLe filon n'était pas bidon bien sur qu'il était fiable
Aparência Tension legítimo Re-noi com os norte-africanosRe-noi d'apparence réglo qui traîne avec les beurs
O sonho americano, ele deve conseguir com seumL'american dream qu'il doit atteindre avec du seum
Cheum uma coisa apareceu up carga um diaUn truc cheum se profilait un jour en allant charger
Ele conheceu uma bela morena com um corpo sobrecarregadoIl croisa une belle brune avec un corps surchargé
Chamá-lo de amor à primeira vista que a primeira consultaAppelons ça le coup de foudre celui du premier rendez-vous
Ele negociou um dia enquanto fazia compras em encruzilhadaQu'il négocia un jour en faisant ses courses à carrefour
Era uma história de amor louco que nasceu entre elesC'était une folle histoire d'amour qui naquit entre eux
Só que ele teve de lek-ba à inteligência de geushSauf qu'il fallait faire lek-ba à l'intelligence du geush

A bela morena é a irmã de amigo zin-neck omarLa belle brune c'est la sœur du zin-cou de mon pote omar
Apelidado de imprensa relaxamento em todo o quar-camadasSurnommé la presse détente dans tout le tier-quar
Ho! Ultimamente eu tenho sangue frioHo!! Ces derniers temps j'ai le sang froid
Como 3 5 7 escondido em seu armárioComme le 3 5 7 caché dans son placard
Relacionamento secreto no coração do Jardim do ÉdenRelation secrète au cœur du jardin d'eden
Pessoa me conhecia, porque é menos j'croyais c'quePour moi personne savait, dû moins c'est c'que j'croyais
Mas o negócio virou, sim, como de costumeMais les affaires tournaient ouais, comme d'habitude
A des-con é a merda sim, como de costumeLes dé-con on les emmerdes ouais, comme d'habitude
Vamos fechar esse parêntese e retorno no fogoFermons cette parenthèse et revenons dans le feu
O dia que eu tirei essa rote-ca trinta kil 'seum deLe jour où j'ai pris cette rote-ca de trente kil' de seum
Ela era de segunda para zinco em DumboC'était l'occase pour le zinc de faire l'abruti
Retornando ao modo de scam, crime e grande durãoDe rentrer en mode arnaque, crime et gros brolic
Ele m'prend para um incompetenteIl m'prend pour un incapable
No entanto, eu pago três quartos da perda de camtar assPourtant j'ai payé les trois quart de la perte au cul du camtar
Custou-me Cheros o preço de uma vidaCa m'a coûté chéros le prix de toute une vie
"Apresse-se e morrer e deixar minha irmã em paz!"" Dépêche-toi de mourir et laisse ma sœur tranquille! "
Ele sabe que eu respeito, mas aqui é muitoIl sait que je la respecte mais là s'en est trop
"Você pode manter a pesca para o resto da revisão zeille-o!"" Tu peux garder la pêche pour revoir le reste du zeille-o! "

Bem, onde está? El é onde? oh filho da puta vai! eh ir!Eh il est où?! El est où?! eh sors fils de pute! eh sors!
- J'suis lá amigo!- J'suis là mon pote!
- Com a minha irmã puta da sua raça! Mh ir! fique de joelhos!- Avec ma sœur enculé d'ta race! Mh vas-y! mets-toi à genoux!
Cala a boca! Mt você calar a boca! foda-se! colocar de joelhos!Ferme ta gueule! Mt toi ferme ta gueule! ta gueule! mets toi à genoux!
Ajoelhado filho da puta, de joelhos!À genoux fils de pute, à genoux!
- Onde você vai de brolics meu irmão, você é um ovo ou algo assim?- D'où tu sors des brolics mon frère, t'es un ouf ou quoi?
- Você vai ver que é uma loucura!- Tu vas voir c'est qui l'fou!