On Se Bat

Na Sé Bat

On Se Bat

Nego eu só tão baixo, normal, como eu progredirNégro je viens de si bas, normal que je progresse
Graças ao Todo-Poderoso, você viu a morte muito de pertoRemercie le tout-puissant, t'as vu la mort de trop près
Sempre mal interpretado neste conflito perpétuoToujours incompris dans ce conflit perpétuel
Vicissitudes da vida recitada como um novoPéripéties d'la vie récitées comme une nouvelle

Coração em chamas mentalidade de soldadoMentalité soldat, le cœur embrasé
Preso na rua para a vida como barksdaleBloqué dans la street pour la vie comme barksdale
Creia-me que estamos lutando, nós estamos aqui, nós não soltaCrois-moi qu'on se bat, qu'on est là, qu'on lâche pas

Na minha cabeça, tudo parece confuso, eu tento me recomporDans mon crâne tout a l'air confus, j'essaye de me recadrer
Nada funciona na minha vida, este é c'que m'disait la madreRien ne marche dans ma life, c'est c'que m'disait la madre
Padre destruído mudo como Charlie ChaplinLe padre détruit, muet comme charlie chaplin
Diego chama-me a dizer-me um pouco da estrela se foiDiego m'appelle pour m'dire qu'un petit d'l'étoile est parti
Alahmou é assim que m'demande por que não, isso é a vidaAlahmou c'est comme ça m'demande pas pourquoi, c'est la vie
A notícia é sempre ruim, do outro lado do anel viárioLes nouvelles sont toujours mauvaises de l'autre côté du périph'
J'cohabite com a polícia como democratas e republicanosJ'cohabite avec la police comme démocrates et républicains
Minha verdadeira blasé J'suis Sócrates é de origem AfricanoMon vrai blase c'est socrate j'suis d'origine africaine
Leva o dinheiro, meu homem, para o nascimento de assassinosLe fric mène, my man, à la naissance de meurtriers
Nossos sonhos tornam-se cinzas no cinzeiroNos rêves sont devenus cendre dans le cendrier
Meus professores desistir, o meu não-rentes são excedidosMes profs abandonnent, mes rents-pas sont dépassés
E a justiça sem as luzes que ser armadoEt la justice nous allume sans être armée
I J'suis natimortas neste negócio que me recusaMoi j'suis mort-né dans ce business qui me refuse
Não o direito de desistir, é a educação que recebiPas l'droit d'baisser les bras, c'est l'éducation que j'ai reçu
Vamos quebrar as coisas definidas para mudar o futuroCassons les choses établies pour changer le futur
Milhares de lesões bilhão de suturas apontarMilliers d'blessures aux milliards de points d'sutures

Eu sabia que meu show sorriso, blogueiros me querem mortoJ'ai su montrer mon sourire, les blogueurs veulent me dead
Os 36 ourives quai quer breaks minhaLe 36 quai des orfèvres veulent me crève
A moral de caixa repleta de bastos é o de pelúciaLe moral encaisse, criblé de bastos est le teddy
J'prends C'que para a paz é apenas um armistícioC'que j'prends pour la paix est juste une armistice
Filho eu procrastinado em histórias sórdidasFils je tergiverse que sur des stories sordides
Muitas lágrimas derramadas por trás de um homicídio escuroBeaucoup de larmes versées derrière un sombre homicide
Nós sempre queremos que o distrito sorrelOn est toujours au quartier à vouloir faire de l'oseille
J'peux longe as nuvens, não me faz ver o solJ'peux écarter les nuages, m'oblige pas à regarder le soleil
Toma muchacho dinheiroFaut du cash muchacho
Irmãos fora do calabouçoSortir les frères du cachot
Uno-siete ocho-, triplos e seis é BarjotUno-ocho-siete, le triple-six est barjot
A vida me colocou bater me J'lui colocaram frente-kicksLa vie m'a mis des claques, moi j'lui ai mis des front-kicks
Este é o anel que eu quebrei você, gerido pela Don KingC'est sur le ring que je t'éclate, managé par don king
Insones em chichas o youv 'são morcegosInsomniaques dans les chichas, les youv' sont des chauves-souris
Noise glock substituído nossos suspirosLe bruit du glock a remplacé nos soupirs
Eu oro por meus irmãos que continuam a sofrerMoi j'prie pour les frères qui continuent de souffrir
O general é rei, então eu não ncause com subordinadosLe général est roi donc je ncause pas avec les sous-fifres

Nego eu só tão baixo, normal, como eu progredirNégro je viens de si bas, normal que je progresse
Graças ao Todo-Poderoso, você viu a morte muito de pertoRemercie le tout-puissant, t'as vu la mort de trop près
Sempre mal interpretado neste conflito perpétuoToujours incompris dans ce conflit perpétuel
Vicissitudes da vida recitada como um novoPéripéties d'la vie récitées comme une nouvelle