Dracula

Drácula

Dracula

No século quinze viveu um príncipe de nobrezaIn the fifteenth century lived a prince of nobility
O apelido de seu pai era Drácula, que significa o dragão ou o diaboHis Father's nickname was Dracula, which means the dragon or the devil
Drácula era filho do diabo ou do dragãoDracula was the son of the devil or the dragon
E ele fez jus ao seu nomeAnd he lived up to his name
Um nome que perdura em fama infameA name that goes on in infamous fame

[Refrão:][Chorus:]
Atrocidades terríveisTerrible atrocities
Sofrimento e misériaSuffering and misery
Vlad, o Empalador, impôs aos seus inimigosVlad the Impaler inflicted on his enemies
Uma miséria torturante e excrucianteExcruciating painful torturous misery
Vlad, o Empalador, impôs aos seus inimigosVlad the Impaler imposed upon his enemies

Eles eram romenos presos entre os turcos e os húngarosThey were Romanian stuck between the Turks and the Hungarians
Seu pai, Vlad II, tentou negociarHis Father Vlad Two tried to plea
Com seus adversários vizinhosBot of his neighboring adversaries
Com a habilidade de trocar de ladoWith the ability to switch sides
Para o que estava por cima na épocaTo the one with the upper and at the time
Por isso seus filhos tiveram que passarFor this reason his sons had to spend
Quatro longos anos em uma prisão turcaFour long years in a Turkish prison

[Refrão][Chorus]

Não está claro na história se sua mente se torceu durante a catividadeIt's not clear from history if his mind was twisted during captivity
Mas Drácula foi libertado quando seu pai, Drácula, faleceuBut Dracula was released when his Father Dracula was deceased
E quando ele ficou livreAnd the when he was free
Vlad se tornou o governante de seu paísVlad became ruler of his country
Vlad, o Empalador, foi o nome que ele adquiriuVlad the Impaler was the name he procured
Pelo método horrendo de morte que ele preferiaFor the hideous method of death he preferred

A maneira favorita de Vlad de executar pessoasVlad's favorite way of executing people
Era empalá-las em estacas e ele assistia enquanto comiaWas impaling them on stakes and he watched them as he ate
Sobre as estacas bem pontudas e untadasUpon the very pointed greased down stakes
Os inimigos de Vlad eram colocados, matando-os com seu próprio pesoVlad's enemies were placed killing them with their own weight
Através do coração ou do umbigo ou da boca e da vagina ou do ânusThrough their heart or navel or mouth and vagina or anus
Era onde as estacas eram colocadasIs were the stakes were placed
As estacas aterrorizantes de VladVlad's terrifying stakes
Realizando execuções em massa empalando seus inimigosHaving mass execution by impaling his enemies
Agradava os gostos de Vlad IIISuited Vlad III's tastes
Testemunhando seu destino horrendoWitnessing their gruesome fate

O reinado macabro de Vlad chegou ao fimVlad's gruesome reign came to an end
Provocando guerra com os turcos novamenteProvoking war with the Turks again
No território turco, as tropas de Vlad foram derrotadas eventualmenteIn the Turkish territory Vlad's troops were routed eventually
Com sua reputação horrenda, os líderes cristãos não ajudaram Vlad em suas contendasWith his ghastly reputation Christian leaders wouldn't help Vlad with his altercations
Essa é a razão de sua derrota pelo que Vlad havia semeadoThat's the reason for his defeat for what Vlad had sewn
Ele logo colheriaHe soon would reap

[Refrão][Chorus]

Quando as tropas do sultão chegaram à floresta das vítimas empaladas de VladWhen the sultan's troops came upon the forest of Vlad's impaled victims
Isso atrasou seu avanço por um tempoThat slowed their advance for a while
Por causa do estilo de matança de DráculaBecause of Dracula's killing style
Ele foi exilado e Vlad IIIHe was exiled and Vlad III
Anos depois se juntou ao exército húngaroYears later joined the Hungarian army
Em uma guerra entre os turcos, Vlad estava mortoIn a war between the Turks Vlad was dead
E para Constantinopla trouxeram sua cabeça de voltaAnd to Constantinople they brought back his head

[Refrão][Chorus]