The Kiss Of Death

O Beijo da Morte

The Kiss Of Death

Na primeira guerra, o exército austro-húngaro precisava de gasolinaIn first war the austro-hungarian army needed gasoline
O policial da vila de Czinkota se lembrou de algoThe czinkota village constable remembered something
Antes da guerra, um homem guardou alguns tambores de metal grandesBefore the war a man had stored some large metal drums
Ele disse que estavam cheios de gasolina para tempos difíceis que viriamHe said they were filled with gasoline for hard times that would come
Dentro, encontraram os tambores, sete no totalInside they found the drums seven of them in all
Eles abriram os tambores e descobriram que continham álcool de madeiraThey pried open the drums and found they contained wood alcohol

[refrão 1][chorus 1]
O beijo de Bella não podia falharBella kiss couldn't miss
Com seus anúncios encantadores que as mulheres não conseguiam resistirWith his charming advertisements that women couldn't resist
O beijo de Bella estava a serviçoBella kiss was in the services

Ele encontrou um soldado morto e trocou as dog tags, Bella fez a trocaHe found a dead soldier and their dog tags bella switched
Submerso no álcool de madeira, os soldados, o que encontraramSubmerged in the wood alcohol the soldiers nex they found
Os corpos nus estrangulados de algumas mulheres que estavam amarradasThe naked strangled corpses of some women who were bound
Mas Bella Kiss tinha sido convocado para o exércitoBut bella kiss had been drafted into the army core
E aparentemente tinha sido morto na linha de frente na Primeira Guerra MundialAnd apparently had been killed on the frontline in the first world war
O escritório de Kisses transbordava com respostas femininasKisses bureau owerflowed with female responses
Com cartões e cartas para os anúncios de BellaWith cards and letters to bella advertisements

[refrão 2][chorus 2]
O beijo de Bella não podia falharBella kiss couldn't miss
Com seus anúncios encantadores que as mulheres não conseguiam resistirWith his charming advertisements that women couldn't resist
O beijo de Bella estava cheio de maldadeBella kiss was filled with evilness

Ele conservou mulheres e as guardou em suas instalaçõesHe pickled women and stored them on his premises
Eles procuraram e encontraram dezessete tambores na zona rural ao redorThey searched and found seventeen drums in the surrounding countryside
Cada tambor continha um corpo conservado que Bella escondia lá dentroEach drum had contained a pickled corpse that bella stashed inside
Eles pensaram que ele estava mortoTheu thought that he was dead
E na Primeira Guerra Mundial foi mortoAnd in the first world war was killed
Mas não sabiam que eram os tolos na colinaBut they didn't know they were the fools on the hill
Ele trocou de identidade com um soldado mortoHe switched identities with a dead soldier
O que deu a Kiss acesso para viajar e ele nunca foi encontradoWhich gave kiss access to travel and he was never found

[refrão 2][chorus 2]