The Ripper Tramp From France

O Vagabundo Assassino da França

The Ripper Tramp From France

As ações de Joseph podiam ser mais podresJoseph's deeds could be more rotten
Ele se alistou no exército francês, mas as reclamações de outros homensHe joined the French army, but complaints from other men
Mandaram ele pros médicos pra algumas observaçõesSent him to the doctors for some observations
Ele conheceu uma mulher em licença médica que ele tinha escolhidoHe met a woman on sick leave that he had selected
Pediu em casamento e fez um escândalo quando foi rejeitadoProposed and had a temper tantrum when he was rejected
Joseph atirou na mulher três vezes, mas ela sobreviveuJoseph shot the woman three times but she lived
Ele atirou na própria cabeça e viveu, deixando seu rosto repulsivoHe shot his head and lived and made his face repulsive

[REFRÃO][CHORUS]
O vagabundo assassino da FrançaThre ripper tramp from France
Com seu avanço assassino e dançanteWith his murder prance advance
Sobre suas vítimas inocentesUpon his innocent victims
Que nunca tiveram uma chanceWho never had a chance
O vagabundo assassino da FrançaThe ripper rtamp from France
Estava em uma transe malignaWas in an evil trance
Perambulando e matandoWandering around and killing
Sempre que tinha a chanceWhenever he got the chance

Joseph foi internado em um manicômioJoseph was committed to an insane asylum
Declararam que ele estava curado em um anoThey declared him cured in a year
Então o liberaramThen they discharged him
Um mês depois, ele saiu pra saciar sua sede de sangueSo one month later he went out to fill his murder needs
Virou um vagabundo e cometeu atrocidadesBecame a tramp and committed atrocities
Ele carregava com ele tesouras, além de um cutelo e algumas facasHe carried with him scissors plus a cleaver and some knives
E mutilava as vítimas enquanto vagava pelo campoAnd mutilated victims as he roamed the countryside
Os médicos disseram que ele estava curado e então o soltaramThe doctors said that he was cured and so they set him free
O que permitiu que o vagabundo assassino da França fizesse suas maldadesWhich allowed the ripper tramp from France to do his evil deeds

[REFRÃO][CHORUS]

De 1894 a 1897From 1894 to 1897
O repulsivo vagabundo assassino matou e estuprou pelo menos onzeThe repulsive drifting tramp killed and raped at least eleven
Uma mulher colhendo pinhas chamou a atenção de Joseph VacherA woman gathering pinecones caught Joseph Vacher's eye
Sua família ouviu seus gritos, senão ela teria morridoHer family heard her screaming or else se would have died
Seus vizinhos e sua família dominaram o homem loucoHer neighbors and her family subdued the crazy man
Eles sobrepujaram Joseph e o arrastaram até a pousadaThey overpowered Joseph and then dragged him to the inn
Logo depois, ele confessou muitos assassinatosSoon after he confessed to a lot of murdering
Ele foi condenado à morte e guilhotinadoThey sentenced him to death and he was guillotined

[REFRÃO][CHORUS]