Me Matarás

Você vai me matar

Me Matarás

Voce esta me amarrando a sua noiteVas atándome a tu noche
Sua estrela negraTu negra estrella
Com a corda que segura seu brocheCon la cuerda que sujeta tu broche
As feridas dançam, lâminas afiadasBailan las heridas, afiladas cuchillas
Que estão tatuados com sua fricçãoQue se tatúan con tus roces

E agora não, o dia não chegaY ahora no, no llega el día
Seus beijos me machucamMe duelen tus besos
O duelo é meu guiaEl duelo es mi guía
E agora minha entrada busca a saídaY ahora mi entrada busca la salida
Aquela pegada sem vidaEsa huella sin vida
Que veriaEsa lo vería

Você vai notar ou nãoLo notarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai notar, você vai me notarLo notarás, me notarás
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Com seus voos, suas asas quebradasCon tus vuelos, tus alas rotas

Você vai notar ou nãoLo notarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai notar, você vai me notarLo notarás, me notarás
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Com seu fogo e minhas derrotasCon tu fuego y mis derrotas

Quando o céu cairCuando se caigan los cielos
Quando seus deuses se rendemCuando se rindan tus dioses
Quando os medos me 'espionam'Cuando ‘me espían’ los miedos
Quando a dor grita comigoCuando me gritan dolores
Quando você enfia seus dedos em mimCuando me claves tus dedos
Quando não há mais lugaresCuando no queden lugares
Quando o como e o carmaCuando el cómo y el karma
Cair, cairSe caigan, se caigan
Com nossos errosCon nuestros errores

Você vai notar ou nãoLo notarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar, você vai me matarMe matarás, me matarás
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar, você vai me matarMe matarás, me matarás

Você vai notar ou nãoLo notarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar, você vai me matarMe matarás, me matarás
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar, você vai me matarMe matarás, me matarás

Seus deuses, sua fricçãoTus dioses, tus roces
Meus medos coresMis miedos, colores
Feridas, lâminasHeridas, cuchillas
Medos, perdaTemores, pérdida
Suas paredes, meus gritosTus muros, mis gritos
Segredos, nósSecretos, nudos
Erros, terroresErrores, terrores
ErrosErrores

Você vai notar ou nãoLo notarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar, você vai me matarMe matarás, me matarás
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matar ou nãoMe matarás o no
Você vai me matarMe matarás