Una conexión

Uma Conexão

Una conexión

Há uma conexão que não consigo explicarHay una conexión que no puedo explicar
Há uma conexão, os olhos enganam, os olhares não conseguem disfarçarHay una conexión, los ojos engañan las miradas no pueden disimular
Há uma conexão, meus lábios na sua boca querem se encontrar de novoHay una conexión, mis labios en tu boca quieren volver a tropezar
Solto as mãos, fecho os olhos, me deixo levarSuelto las manos, cierros los ojos, me dejo llevar

Você gosta do simples, eu gosto de dar voltas, me enrolarTe gusta lo simple, a mí dar vueltas enredar
Você gosta de se perder, eu gosto de te reencontrarTe gusta perderte, a mí volverte encontrar
Morrer nos seus braços, você gosta de me ver ressuscitarMorir entre tus brazos, a ti te gusta verme resucitar
Você gosta de me guiar, eu gosto de me deixar levarTe gusta guiarme, a mí me gusta dejarme llevar

Eu tenho o ritmo de um idiota, você é a doida que me faz dançarYo tengo el ritmo de un idiota, tú eres la loca que me saca a bailar
Há uma conexão que não consigo explicarHay una conexión, que no puedo explicar
Há uma conexão, os olhos enganam, os olhares não conseguem disfarçarHay una conexión, los ojos engañan las miradas no pueden disimular
Há uma conexão, meus lábios na sua boca já querem se encontrar de novoHay una conexión, mis labios en tu boca ya quieren volver a tropezar
Solto as mãos, fecho os olhos, me deixo levarSuelto las manos, cierros los ojos, me dejo llevar

Você gosta do mistério, eu gosto de brincar de adivinharTe gusta el misterio, a mí jugar a adivinar
Você gosta da solidão, a multidão é minha gravidadeTe gusta la soledad, la multitud es mi gravedad
Ímpares lado a lado, agarrados sem amarrasImpares a la par, agarrados sin atar
Você gosta de me guiar, eu gosto de me deixar levarTe gusta guiarme, a mí me gusta dejarme llevar

Eu tenho o ritmo de um idiota, você é a doida que me faz dançarYo tengo el ritmo de un idiota, tú eres la loca que me saca a bailar
Há uma conexão, e é que somos tão iguais, mas tão diferentesHay una conexión, y es que somos tan iguales, pero tan distintos
Somos almas gêmeas, almas gêmeasSomos almas gemelas, almas gemelas
Há uma conexão, e é que somos tão iguais, mas tão diferentesHay una conexión, y es que somos tan iguales, pero tan distintos
Somos almas gêmeas, almas gêmeasSomos almas gemelas, almas gemelas

Me deixo levar se seu olhar me guiaQue me dejo llevar si me guía tu mirada
Há uma conexãoHay una conexión