Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1

Mala y Peligrosa

Macana

Letra

Ruim e Perigoso

Mala y Peligrosa

Esta é uma história verídicaEsta es una historia real
De uma mulher má sem controle mentalDe una mujer malvada sin control mental
Milhões de pessoas em todo o mundo são iguaisMillones por el mundo hay igual
Aquele tipo de pessoa que, se olhar para você atentamente, vai te fazer se apaixonarDe esas que si te miran fijo, te va a enamorar
Olhos castanhos e um corpo deOjos café y un cuerpo de
Modelo espetacularModelo espectacular
Não sei o que era, mas noteiNo sé qué fue, pero noté
Você tem tudo e me hipnotizouUsted tiene el paquete completo y me hipnoticé

E ela é má, má, má, má e perigosaY ella es mala, mala, mala, mala y peligrosa
Ela tem um olhar sensual e um rosto lindoTiene una mirada sensual y una carita hermosa
E é muito, muito, muito, muito ruim e perigosoY es que es mala, mala, mala, mala y peligrosa
Uma mulher que confia em si mesma é uma deusaMujer que vive segura de sí misma, es toda una diosa

Você é tão perigoso quanto a roleta russaTú eres peligrosa como ruleta rusa
Ela envolve os homens em seus braços enquanto dança e depois os usaEnvuelve a los hombres cuando baila y después los usa
A bolsa é de grife, assim como a blusaDe diseñador la cartera, también la blusa
Uma demônia com rosto de deusa, por isso ela abusa do seu poderUna diabla con cara de diosa, por eso es que abusa
Com você, eu caminho na corda bambaContigo camino en la cuerda floja
Entenda que eu realmente possuo aquilo que lhe está sendo negadoEntiende que en verdad yo tengo lo que te despoja
Engane-me, mas não deixe que eu o pegueEngáñame, pero que no te coja
Porque na primeira vez eu te dou um cartão vermelhoPorque a la primera te saco tarjeta roja
Ele me fez me apaixonar, mesmo que eu não quisesseMe enamoró aunque yo no quería
Perguntei ao pessoal do Big Combo o que vocês fazem quando alguém lança um feitiço em vocêsLe pregunté al gran combo qué se hace cuando te hacen brujería
Ele me disse que, depois de tanto tempo, ele não sabiaMe dijo que después de tanto tiempo no sabía
Mas você nunca pode confiar em mulheres másPero que en mujeres malas nunca se confía

E é muito, muito, muito, muito ruim e perigosoY es que es mala, mala, mala, mala y peligrosa
Ela tem um olhar sensual e um rosto lindoTiene una mirada sensual y una carita hermosa
E ela é má, má, má, má e perigosaY ella es mala, mala, mala, mala y peligrosa
Uma mulher que tem autoconfiança é uma deusa, simMujer que vive segura de sí misma, es toda una diosa, yeah

Um beijo seuUn beso tuyo
É como se meus lábios enlouquecessemEs como mis labios se enloquecen
Mas seu orgulhoPero tu orgullo
Perceba que meu corpo tremeNota que mi cuerpo se estremece
Você me pede para te beijar, lentamenteMe pides que te bese, despacio
Como as ondas quando o mar as embalaComo las olas cuando el mar las mece
E eu comparo a tua beleza ao sol ao amanhecerY voy comparando tu hermosura con el Sol cuando amanece
Não quero me deixar levarYo no me quiero dejar llevar
Mas você é mau, muito mauPero tú eres mala, mala
Isso vai acabar malEsto va a terminar mal
Eu sei que você quer me enredarYo sé que tú me quieres enredar
Mas eu não vou entrar no seu jogoPero tu juego no lo voy a jugar
Eu já sei que seus beijos e seus carinhosYa yo sé que tus besos y tus caricias
Eles estão cheios de veneno e malíciaEstán llenos de veneno y de malicia
Juro para você, tento evitar issoYo te lo juro, trato de evitar
Mas a cada um que ele me dá, ele me conquistaPero con cada uno que me da, me envicia

É simplesmente ruim, ruim, ruimEs que es mala, mala, mala
Ela consegue despertar paixões com apenas um olharPuede provocar pasiones con tan solo una mirada
Perigoso e ruim, ruim, ruimPeligrosa y mala, mala, mala
Ela pode te hipnotizar se você olhar nos olhos delaEs capaz de hipnotizarte si la miras a la cara

Ela é má, má, má (sim, sim)Es que es mala, mala, mala (yeh, ehh)
Você faz isso a noite toda, e isso toma conta da sua almaSe lo haces la noche entera, y de tu alma se te apodera
Perigoso, mau, mau, mau (eu, eu)Peligrosa mala, mala, mala (yo, yo)
Eu tento evitar, mas sempre acabo caindo na armadilha de qualquer maneiraTrato de esquivarla, pero siempre caigo como quiera

Bebê Bad BunnyBad Bunny baby bebé
Victor ManuelleVictor manuelle
Ouça esta música, meu bem, meu bemHear this music, baby bebé
Uh, uhEh, eh
Ruim e perigosoMala y peligrosa
Mas é assim que eu quero você para mimPero así yo te quiero pa' mí
Uma mulher que é uma deusa, ela vive com confiançaMujer que es toda una diosa, vive segura de sí
Ruim e perigosoMala y peligrosa
Mas é assim que eu quero você para mimPero así yo te quiero pa' mí
Má e perigosa, com um rosto bonitoMala y peligrosa de carita hermosa
Ela é algo fora do comumElla es otra cosa
Quando a abandonei na ruaCuando en la calle la abandoné

Ruim e perigoso (né)Mala y peligrosa (eh)
Ruim e perigoso (perigoso e ruim)Mala y peligrosa (peligrosa y mala)
Má e perigosa (e ela é má, má, má)Mala y peligrosa (y ella es mala, mala, mala)
Um corpo espetacular e um rosto de deusaUn cuerpo espectacular y una carita de diosa
Ruim e perigoso (ruim, ruim, ruim)Mala y peligrosa (mala, mala, mala)
Ruim e perigoso (ruim, ruim, ruim)Mala y peligrosa (mala, mala, mala)
Ruim e perigoso (ruim, ruim, ruim)Mala y peligrosa (mala, mala, mala)

Ruim, ruim, ruimMala, mala, mala
E ela é má, má, má, má e perigosaY ella es mala, mala, mala, mala y peligrosa
Ela tem um olhar sensual e um rosto lindoTiene una mirada sensual y una carita hermosa
E é muito, muito, muito, muito ruim e perigosoY es que es mala, mala, mala, mala y peligrosa


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Macana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção