Annie

Annie

Annie

Annie, eu vejo seu rosto na janelaAnnie I see your face in a window
Agora você é uma solteira, não posso te deixar de fora, você vêNow you're a single I can't leave you out you see
Você é minha amiga, então me faça um favorYou are my friend so do me a favour
Nem diga que tudo isso é uma catástrofeDon't even say the whole thing's a catastrophe

Loucos pela cidadeWild on the town
Não tivemos tempo de anotar nossas aventurasWe had no time to write our adventures down
Já passamos por tanta coisaWe've been around

Nunca passa um dia sem eu te agradecerNever a day goes by I don't thank you
Você pagou minhas férias na EspanhaYou paid for me to have a spanish holiday
Deixamos eles malucos, caímos na risadaWe drove them crazy, fell about laughing
Nadando e bebendo o dia todo sob o solSwimming and drinking all the sunstroked day away

Fora de nós mesmos, poderíamos acabar com os mortos com uma palavra ou duasOut of our heads we could wind up the dead with a word or two
Um brinde a vocêHere's to you

Vamos fugir de tudo isso para algum lugar bom um diaWe're going to run away from all of this to somewhere good someday
Vamos fugir de tudo isso para algum lugar bom um diaWe're going to run away from all of this to somewhere good someday

Consigo lembrar quando parecíamos mais velhosI can remember when we seemed older
Tão ousados, dávamos uns socos de vez em quandoEver so bold we packed some punches now and then
Quando você estava saindo com um idiotaWhen you were going out with an airbrain
Eu te ajudei a perceber e você se sentiu melhor entãoI helped you realise and you felt better then
Amigos não precisam de passaporteFriends don't need passports
Mas às vezes precisamos de telepatiaBut sometimes we need some telepathy
Você e euYou and me

Vamos fugir de tudo isso para algum lugar bom um diaWe're going to run away from all of this to somewhere good someday
Vamos fugir de tudo isso para algum lugar bom um diaWe're going to run away from all of this to somewhere good someday

E quando as coisas não estiverem tão boasAnd when things aren't so good
Não deixe que isso te derrubeDon't let them get you down
Se você precisar de nós, sabe que estaremos por pertoIf you ever need us then you know we'll be around
Não estou falando só de mimI don't just mean me
Nós vamos cuidar de vocêWe'll care for you
E você sabe que isso é verdadeAnd you know that is true
Bem, você já deveria saberWell you should by now

De qualquer formaAnyhow
Vamos fugir de tudo isso para algum lugar bom um diaWe're going to run away from all of this to somewhere good someday
Vamos fugir de tudo isso para algum lugar.We're going to run away from all of this to somewhere