La Despedida

A despedida

La Despedida

Eu sinto aqui no meu peito, as gotas frias da sua dorSiento aquí en mi pecho, las gotas frías de tu dolor
Você traz uma notícia que desintegra meu coraçãoTraes una noticia que desmorona mi corazón
Eu olho para os livros antigos que foram pulverizados no cantoMiro los libros viejos que se empolvaron en el rincón
Eu olho para o calendário em que escrevemos nossa músicaMiro el calendario donde escribimos nuestra canción

As revistas de despedida serão publicadasPublicarán las revistas la despedida
E os rumores de outro amor começarãoY empezarán los rumores de otro amor
Você vai decolar com seus sonhos para as estrelasDespegarás con tus sueños a las estrellas
E você vai esquecer a quimera que nos uniuY olvidaras la quimera que nos unió

Sinto a triste dor que ficou dentro de mimSiento la triste pena que se ha quedado en mi interior
Apenas a culpa que assombra meu coração permaneceQueda solo la culpa que atormenta mi corazón
Existem nuvens negras que esqueceram o nosso SolQuedan las nubes negras que se olvidaron de nuestro Sol

As revistas de despedida serão publicadasPublicarán las revistas la despedida
E os rumores de outro amor começarãoY empezarán los rumores de otro amor
Você vai decolar com seus sonhos para as estrelasDespegarás con tus sueños a las estrellas
E você vai esquecer a quimera que nos uniuY olvidaras la quimera que nos unió

As luzes da rua acendemEncenderan las farolas de la autopista
E as memórias permanecerão na estaçãoY quedarán los recuerdos en la estación
O anel daquele fevereiro enferrujaráSe oxidara el anillo de aquel febrero
E as cinzas do nosso amor permanecerãoY quedarán las cenizas de nuestro amor