ACQUA (part. Rkomi e Madame)

ÁGUA (part. Rkomi e Madame)

ACQUA (part. Rkomi e Madame)

Caio como água entre as pedrasCasco come acqua tra le rocce
Os pés na areia como uma conchaI piedi sulla sabbia come una conchiglia
Se eu fosse sua âncora entre as ondasFossi la tua ancora tra le onde
Entre os carros me imagino em manchas enormesTra le macchine mi immagino a macchie enormi
A última vez fora no interfoneL'ultima volta fuori al campanello
Você ficou como caramelo na panelaCi sei rimasta come caramello sopra la padella
Na mesa da aparência já pareço diferenteSulla tavola dell'apparenza appaio già diverso
Vestido de qualquer jeitoVestiti male
Que é mais difícil nunca se perder, não se ofenderChe è più difficile non perdersi mai, non prenderti male
Vestido de qualquer jeito queVestiti male che
É uma experiência como se perder no mar, como as algas no fundoChe è un'esperienza come perdersi in mare, come le alghe sul fondo
Mas não fique mal depoisMa non rеstarci male poi
Você pode se arrepender mais tarde, de táxiPuoi pentirtenе più tardi, in taxi
De moto, larga lá as malasIn moto, molla là i bagagli
De ouro como os sonhos que você temD'oro come i sogni che hai

Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh

Caio como água entre as pedrasCasco come acqua tra le rocce
Como água entre as pedrasCome acqua tra le rocce
Como os joelhos ao som do sinoCome le ginocchia al suono della campanella
Sinto o eco atrásSento l'eco dietro
Caio como água entre as pedrasCasco come acqua tra le rocce
Como água entre as pedrasCome acqua tra le rocce
Como os joelhos ao som do sinoCome le ginocchia al suono della campanella
Sinto o eco, o equadorSento l'eco, l'equatore

Você se comporta como eu fariaTi comporti come farei io
Como eu faria por aí, como eu faria em vídeoCome farei in giro, come farei in video
Como eu faria no espelhoCome farei allo specchio
Se ninguém estiver olhandoSe non guarda nessuno
Você se comporta como eu fariaTi comporti come farei io
Como eu faria em vídeo, como eu faria no espelhoCome farei in video, come farei allo specchio
Se ninguém estiver olhando, ninguém, só vocêSe non guarda nessuno, nessuno, ma te

Te prometo o mar com um shot de águaTi prometto il mare con uno shottino d'acqua
Teus cabelos como algas na praiaI tuoi capelli come alghe sulla spiaggia
Vestida de sol, você fica melhor bronzeadaVestiti di sole, stai meglio abbronzato
Você se lava as mãosTe ne lavi le mani
Como os salgueiros no riachoCome i salici nel fiumiciattolo
Você se esconde entre os galhosTi nascondi tra i rami
Como um salgueiro, chora por nadaCome un salice piangi per nulla
Aqui você marcha no nada, a tempestade me embalaQui marci sul nulla, bufera mi culla
Como gotas de asfalto somosCome gocce d'asfalto siamo
Nada de gotas d'águaAltro che gocce d'acqua
Tenho as gotas para a felicidade, eiHo le gocce per la felicità, ehi
Topa passar uma noite comigo?Ti va di passarci una notte con me?
Entre apertos de mão e joguinhos de pernasTra le strette di mano e i giochetti di gambe
Eu topo, sim, e passo noitesMi va, sì, e ci passo serate
Mas fico em apneia, vejo quanto consigo ficarMa resto in apnea, vedo quanto riesco a restare

Caio como água entre as pedrasCasco come acqua tra le rocce
Como água entre as pedrasCome acqua tra le rocce
Como os joelhos ao som do sinoCome le ginocchia al suono della campanella
Sinto o eco atrásSento l'eco dietro
Caio como água entre as pedrasCasco come acqua tra le rocce
Como água entre as pedrasCome acqua tra le rocce
Como os joelhos ao som do sinoCome le ginocchia al suono della campanella
Sinto o eco, o equadorSento l'eco, l'equatore

Você se comporta como eu fariaTi comporti come farei io
Como eu faria por aí, como eu faria em vídeoCome farei in giro, come farei in video
Como eu faria no espelhoCome farei allo specchio
Se ninguém estiver olhandoSe non guarda nessuno
Você se comporta como eu fariaTi comporti come farei io
Como eu faria em vídeo, como eu faria no espelhoCome farei in video, come farei allo specchio
Se ninguém estiver olhando, ninguém, só vocêSe non guarda nessuno, nessuno, ma te

Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh
Sinto o eco, o equadorSento l'eco, l'equatore