Et Toca A Tu

É Sua Vez

Et Toca A Tu

As ruas estão cheias de luz; abra os olhosEls carrers són plens de llum; obra els ulls
Mistura-se gente parecida com você; abra os olhosS'hi barreja gent semblant a tu; obra els ulls
Que dessa vez vai ser fácil; vai ser tudo muito simplesQue aquest cop serà fàcil; serà tot molt senzill

Tenha um sorriso pronto, feche os olhosTingues un somriure a punt, tanca els ulls
Deixe-se levar pelos sons e sim, feche os olhosDeixat emportar pels sons I si, tanca els ulls
Porque você também merece se sentir tão felizQue tu també et mereixes sentir-te tant feliç

É sua vez! É sua vez! hoje com certeza é sua vezEt toca a tu! At toca a tu! avui segur que et toca a tu
É sua vez! É sua vez! hoje com certeza!Et toca a tu! At toca a tu! avui segur!

Natal, natal, bem-vindos a este natalNadal, nadal, benvinguts a aquest nadal
Natal, natal, este pode ser o seu natalNadal, nadal, aquest pot ser el teu nadal
É sua vez! É sua vezEt toca a tu! Et toca

Você foi enchendo a cabeça e o coração de lembrançasHas anat omplint el cap I el cor de records
Que agora voltam de outra cor, muito mais fortesQue ara et tornen d'un altre color, molt més forts
Pegue-as e acaricie-as e guarde-as de novoAgafa'ls I acarona'ls I guarda'ls altre cop
Repinte-as ou elimine-as, você é o dono do seu corpoRepinta'ls o elimina'ls tu ets l'amo del teu cos

E agora levante a cabeça e grite alto, "é minha vez!"I ara aixeca el cap I crida fort, “em toca a mi!
Não se esconda, saia e grite alto, "é minha vez!"No t'amaguis surt I crida fort, “em toca a mi!
"Porque eu também mereço me sentir tão feliz"“Que jo també em mereixo sentir-me tant feliç”

É sua vez! É sua vez! hoje com certeza é sua vez!Et toca a tu! At toca a tu! avui segur que et toca a tu!
É sua vez! É sua vez! hoje com certezaEt toca a tu! At toca a tu! avui segur
Natal, natal, bem-vindos a este natalNadal, nadal, benvinguts a aquest nadal
Natal, natal, este pode ser o seu natalNadal, nadal, aquest pot ser el teu nadal
É sua vez! É sua vezEt toca a tu! Et toca