Procuro Olvidarte

Tento Te Esquecer

Procuro Olvidarte

Tento te esquecerProcuro olvidarte
Seguindo o caminho de um pássaro feridoSiguiendo la ruta de un pájaro herido
Tento me afastarProcuro alejarme
Daqueles lugares onde nos amamosDe aquellos lugares donde nos quisimos
Me enrolo em amores, sem vontade nem forças pra ver se te esqueçoMe enredo en amores, sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
E chega a noite e de novo percebo que preciso de vocêY llega la noche y de nuevo comprendo que te necesito

Tento te esquecerProcuro olvidarte
Fazendo mil coisas diferentes durante o diaHaciendo en el día mil cosas distintas
Tento te esquecerProcuro olvidarte
Pisando e contando as folhas caídasPisando y contando las hojas caídas
Tento me cansarProcuro cansarme
Chegar à noite quase sem vidaLlegar a la noche apenas sin vida
E ao ver nossa casa tão sozinha e silenciosa, não sei o que fariaY al ver nuestra casa tan sola y callada no sé lo que haría

O que eu faria, pra você estar aquiLo que haría, por que estuvieras tú
Pra você continuar comigoPorque siguieras tú conmigo
O que eu faria, pra não me sentir assimLo que haría, por no sentirme así
Pra não viver assim, perdidoPor no vivir así, perdido

Tento te esquecerProcuro olvidarte
Seguindo o caminho de um pássaro feridoSiguiendo la ruta de un pájaro herido
Tento me afastarProcuro alejarme
Daqueles lugares onde nos amamosDe aquellos lugares donde nos quisimos
Me enrolo em amores, sem vontade nem forças pra ver se te esqueçoMe enredo en amores, sin ganas ni fuerzas por ver si te olvido
E chega a noite e de novo percebo que preciso de vocêY llega la noche y de nuevo comprendo que te necesito

O que eu faria, pra você estar aquiLo que haría, porque estuvieras tú
Pra você continuar comigoPorque siguieras tú conmigo
O que eu faria, pra não me sentir assimLo que haría, por no sentirme así
Pra não viver assim, perdidoPor no vivir así, perdido

Me lembrei de você minutos depois que nos despedimosMe acordé de ti minutos después que nos despedimos
Seu rosto pequeno, seu sorriso doce, seu brinco especialTu cara chiquita, tu risa pequeña, tu arito especial
Caiu a ficha com um tremor que falava sozinhoMe cayó la teja con un temblorcito que hablaba solito
Amigos gritando, um idiota imitando, a noite e um pudimAmigos que gritan, un tonto que imita, la noche y un flan

Aproveita, aproveita, aproveitaPásalo bien, pásalo bien, pásalo bien
Guardo o sabor do que falamos sobre tudoMe guardo el sabor de lo que hablamos sobre todo