In The Reign Of Queen Pollution

No Reinado da Rainha Poluição

In The Reign Of Queen Pollution

Após a morte do rei Oxigênio segundoAfter the death of king Oxygen the second
A Rainha Poluição assumiu o poderQueen Pollution assumed power
Submetendo-se às leis,Submitting to the laws,
O povo da terraThe people of the earth
Usava dia e noite uma máscara de gásWore night and day a gas-mask
Então mil anos depoisThen thousand years later
A raça humana passa por uma mutaçãoThe human race undergoes a mutation
As crianças nascemThe children are born
Com o rosto em forma de máscara de gásThe face in form of gas-mask

Quebrando meu casulo de concretoBreaking my concrete cocoon
Eu nasço no reino da Rainha PoluiçãoI'm born in the kingdom of queen Pollution
Quebrando meu ovo de chumboBreaking my lead egg
Eu nasço no reino da Rainha PoluiçãoI'm born in the kingdom of queen Pollution
Eu nasço no reinado da Rainha PoluiçãoI'm born in the reign of queen Pollution

Eu nasço em uma montanha de vulcões,I'm born on a moutain of volcanoes,
No silêncio de um suspiroIn the silence of a sigh
Estou morrendo ao nascer,I'm dying of my birth,
E não vejo pássaros ao meu redorAnd I don't see birds around me
Não vejo céu, não vejo luzI don't see a sky, I don't see a light
Mas onde está o som do meu grito?But where is the sound of my cry ?
Um ar quente e ruim queima minha peleA bad hot air is burning my skin

Mas onde estão todas as coisas maravilhosasBut where are all the wenderful things
Que me contaram em suas histórias? (Nossas histórias)They told me in their stories ? ( Our stories )
Eu quero ver um céu e ver uma luzI want to see a sky and see a light
Mas por que nada brilha?But why's nothing bright ?
Eu quero ouvir meu grito e ouvir uma mentiraI want to hear my cry and hear a lie
Mas por que nada está certo?But why's nothing right ?
Eu quero ver um arco-íris,I want to see a rainbow,
Uma rosa e círculos na águaA rose and circles in the water
Eu quero sentir o ar,I want to feel the air,
Eu quero saborear um cheiroI want to taste a smell

Mas onde estão todas as coisas maravilhosasBut where are all the wenderful things
Que me contaram em suas histórias? (Nossas histórias)They told me in their stories ? ( Our stories )

Eu nasço em uma planície de uma usina nuclearI'm born on a plain of a nuclear power station
Estou morrendo ao nascer, mas por que há um cheiro estranho ao meu redor?I'm dying of my birthv But why's a strange smell around me ?
E ninguém fumando cigarrosAnd nobody who's smoking cigarettes
E nenhuma criança mascando chicletesAnd no children who chew chewing-gums

Nenhum sol nasce no reinadoNo sun rises in the reign
Da Rainha Poluição!Of queen Pollution !