Pink Tourmaline

Turmalina Rosa

Pink Tourmaline

hashagidasu shunkan gahashagidasu shunkan ga
kawaritai no shigunarukawaritai no shigunaru
issho nara mitsukedaseru yo kittoissho nara mitsukedaseru yo kitto
kokoro no pinku torumarinkokoro no pinku torumarin

nakimushi na watashi dakedonakimushi na watashi dakedo
kimi para nara nikkori egao ni narukimi to nara nikkori egao ni naru
hajimemashite no kimochi-tachihajimemashite no kimochi-tachi
tashika ni karada wo megutta'n datashika ni karada wo megutta'n da

Sakki feito para wa nanika chigausakki made to wa nanika chigau
unmei? inryoku? hikiyosetekuunmei? inryoku? hikiyoseteku

kawaru yokan hibiiterukawaru yokan hibiiteru
doki doki para te wo tsunaidedoki doki to te wo tsunaide
mirai no watashi donna hyoujou demirai no watashi donna hyoujou de
kimi para sugoshitemasu ka?kimi to sugoshitemasu ka?

mirai wa yukue shirezu demirai wa yukue shirezu de
tachidomatte bakka dame dame dakedotachidomatte bakka dame dame dakedo
kimi ga kureta kotoba-tachikimi ga kureta kotoba-tachi
watashi ni yuuki wo kureta'n dawatashi ni yuuki wo kureta'n da

Jibun no Ashi de Arukanakyajibun no ashi de arukanakya
sim ou não nante kotaerannai yoyes or no nante kotaerannai yo

hashagidasu shunkan gahashagidasu shunkan ga
kawaritai no shigunarukawaritai no shigunaru
issho nara mitsukedaseru yo kittoissho nara mitsukedaseru yo kitto

kinou feito para wa nanika chigaukinou made to wa nanika chigau
unmei? inryoku? hikiyosetekuunmei? inryoku? hikiyoseteku

kimi wo mita shunkan nikimi wo mita shunkan ni
sekai wa irozuita'n dasekai wa irozuita'n da
namida wa tsuyoku naru doma no mahounamida wa tsuyoku naru tame no mahou
seichou no shirushi saseichou no shirushi sa

kawaru yokan hibiiterukawaru yokan hibiiteru
doki doki para te wo tsunaidedoki doki to te wo tsunaide
yumemiru pawaa mugendai iku yoyumemiru pawaa mugendai iku yo
kokoro ni pinku torumarinkokoro ni pinku torumarin

kizukasete kureta'n dakizukasete kureta'n da