Winning The Soul

Conquistando a Alma

Winning The Soul

hikarinohayasa de kakenukeru shōdō wa
ひかりのはやさでかけぬけるしょうどうは
hikarinohayasa de kakenukeru shōdō wa
nani o gisei ni shite mo kanaetai tsuyosa no kakugo
なにをぎせいにしてもかなえたいつよさのかくご
nani o gisei ni shite mo kanaetai tsuyosa no kakugo

(Sem medo) ichido kiri não
(No fear)いちどきりの
(No fear) ichido kiri no
(Confie em você) kono shunkan ni
(Trust you)このしゅんかんに
(Trust you) kono shunkan ni
Kakete Miro Jibun o Shinjite
かけてみろじぶんをしんじて
kakete miro jibun o shinjite

tokiniha un datte atingiu suyō para iu nonara
ときにはうんだってひつようというのなら
tokiniha un datte hitsuyō to iu nonara
shukumei no senritsu mo hikiyosete miseyou
しゅくめいのせんりつもひきよせてみせよう
shukumei no senritsu mo hikiyosete miseyou

hashire I'ma o mada owarenai
はしれいまをまだおわれない
hashire I'ma o mada owarenai
tadori tsukitai basho ga arukara
たどりつきたいばしょがあるから
tadori tsukitai basho ga arukara
sonosakihe para supor
そのさきへとすすめ
sonosakihe to susume
namida sae mo tsuyoku mune ni dakishime
なみださえもつよくむねにだきしめ
namida sae mo tsuyoku mune ni dakishime
soko kara hajimaru sutōrī
そこからはじまるすとーりー
soko kara hajimaru sutōrī
hateshinaku tsuzuku
はてしなくつづく
hateshinaku tsuzuku
Ganhando a alma
Winning the soul
Winning the soul

mezashita keshiki wa mae ni shikanai isso é tudo
めざしたけしきはまえにしかないthat's all
mezashita keshiki wa mae ni shikanai that's all
hontō no jōnetsu para wa tsuranukitō su imi no akashi
ほんとうのじょうねつとはつらぬきとおすいみのあかし
hontō no jōnetsu to wa tsuranukitōsu imi no akashi

(shauto fora) ariki tari não
(shauto out)ありきたりの
(shauto out) ariki tari no
(Lute) purosesu nante
(Fight on)ぷろせすなんて
(Fight on) purosesu nante
kowasunda jibun o shimese
こわすんだじぶんをしめせ
kowasunda jibun o shimese

hakanai genjitsu ni nageita kotoba wa
はかないげんじつになげいたことばは
hakanai genjitsu ni nageita kotoba wa
omoi o yado shite ippo fumidashita
おもいをやどしていっぽふみだした
omoi o yado shite ippo fumidashita

nariyamanai mune no oku de machiwabita kodō
なりやまないむねのおくでまちわびたこどう
nariyamanai mune no oku de machiwabita kodō
todokanakute mo warawa rete mo susume
とどかなくてもわらわれてもすすめ
todokanakute mo warawa rete mo susume
nigirishimeta kuyashisa no zan zō wa
にぎりしめたくやしさのざんぞうは
nigirishimeta kuyashisa no zanzō wa
gōru e michibiku sutōrī
ごうるへみちびくすとーりー
gōru e michibiku sutōrī
sono ashi tomeru na
そのあしとめるな
sono ashi tomeru na
Ganhando a alma
Winning the soul
Winning the soul

oi tsudzuketa kotae ga kokoro madowashita para cagar mo
おい続けたこたえがこころまどわしたとしても
oi tsudzuketa kotae ga kokoro madowashita to shite mo
josō tsukete tobidasu no sa
じょそうつけてとびだすのさ
josō tsukete tobidasu no sa
Sou ga sonotokida
I'maがそのときだ
I'ma ga sonotokida

tsukame sou o kaetainara
つかめI'maをかえたいなら
tsukame I'ma o kaetainara
kaita yume o mirai ni kakage
かいたゆめをみらいにかかげ
kaita yume o mirai ni kakage
osorenaide idome
おそれないでいどめ
osorenaide idome

hashire I'ma o mada owarenai
はしれいまをまだおわれない
hashire I'ma o mada owarenai
tadori tsukitai basho ga arukara
たどりつきたいばしょがあるから
tadori tsukitai basho ga arukara
sonosakihe para supor
そのさきへとすすめ
sonosakihe to susume
namida sae mo tsuyoku mune ni dakishime
なみださえもつよくむねにだきしめ
namida sae mo tsuyoku mune ni dakishime
soko kara hajimaru sutōrī
そこからはじまるすとーりー
soko kara hajimaru sutōrī
hateshinaku tsuzuku
はてしなくつづく
hateshinaku tsuzuku
Ganhando a alma
Winning the soul
Winning the soul

Woh, woh, woh
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh