Throttle and Mask

Acelerando e Escondendo

Throttle and Mask

Eu deixei o cuidado deles e caminheiI left their sheltered care and walked
um fora da lei em total liberdadea rogue in total freedom
para ver o mundo com meus próprios olhosto see the world with my own eyes
viver pela minha espadalive by my sword
Entrei na briga para encontrarI joined the fray to find
o que eu acreditava ser sabedoria instantâneawhat I believed was instant wisdom
mas o que eu ganhei foi mais do que eu jamais desejeibut what I got was more than I ever wished for

Odeio te derrubar,Hate to bring you down,
empurrar sua cara no chãoto push your face into the ground
mas nunca é tão simples assim!but it never is that simple!
Tento tantoTry so hard
ver os cacos pelo que realmente são...to see the shards for what they are...
Não, nunca será simples!No, it never will be simple!

Às vezes a emoção turva minha visãoSometimes emotion clouds my sight
enquanto eu me alegro na vidaas I rejoice in life
Eu sei que devo valorizar meu próprio entusiasmoI know to treasure my own zest
pois ainda sou jovemfor I am still young
Deixo minha inspiraçãoI let my inspiration
me salvar da luta cotidianasavior me from mundane strife
e me recuso a ficar sem ser ouvido, minha verdade não cantadaand I refuse to go unheard, my truth unsung