To Live A Lie

Viver uma Mentira

To Live A Lie

Você diz que me conheceYou claim to know me
Mas isso é só metade da verdadeBut that's only half true
Tanta coisa que você nunca vai saberSo much you'll never know
Os avisos silenciososThe silent warnings
Pequenas coisas que passam despercebidasLittle things left unnoticed
Uma violência sutilA quiet violence

Nunca vou compartilhar minha dorI'll never share my pain
As marcas vão embora, é minha decisão ficarThe bruises fade away it's my decision to stay
Nunca me atrevo a contarI dare never tell
Eu sorrio, tá tudo bem, mas minha vida é um inferno vivoI smile all is well but my life is a living hell

Me leia como um livroRead me like a book
Ainda assim, não chega nem pertoStill not even close

Todo dia é a mesma rotinaEveryday it's the same routine
Fico fora do caminho e cuido de cada palavra que eu digoStay out of the way and watch each word that i say
Um amor perfeito para todos veremA perfect love for all to see
Mas quando a luxúria é tudo que resta, verdade e mentira são a mesma coisaBut when lust is all that remains truth and lies are one and the same

Me leia como um livroRead me like a book
Ainda assim, não chega nem pertoStill not even close

Você diz que me conheceYou claim to know me
Mas isso é só metade da verdadeBut that's only half true
Tanta coisa que você nunca vai saberSo much you'll never know
Os avisos silenciososThe silent warnings
Pequenas coisas que passam despercebidasLittle things left unnoticed
Uma violência sutilA quiet violence

Viver uma mentiraTo live a lie
É morrer um dia de cada vezIs to die one day at a time
Por amor eu vou tentarFor love i'll try
E continuar a me sacrificarAnd continue to sacrifice
Viver uma mentiraTo live a lie
É morrer um dia de cada vezIs to die one day at a time
Por amor eu vou tentarFor love i'll try
E continuar a me sacrificarAnd continue to sacrifice

[solo: paul][lead: paul]
[solo: manol][lead: manol]

Vai e vem, eu juro, não tenho mais paciência para tentarBack and forth, i swear, i've no more patience to try
Estou perdendo a cabeça. não tenho mais lágrimas para chorarI'm losing my mind. i've no more tears to cry
Medo e dúvida, não consigo contar, o número de anos que você roubouFear and doubt, i can't count, the number of years that you've stole
Estou orando a cada dia por uma vida que nunca vou conhecerI'm praying each day for a life i'll never know

Viver uma mentiraTo live a lie
É morrer um dia de cada vezIs to die one day at a time
Por amor eu vou tentarFor love i'll try
E continuar a me sacrificarAnd continue to sacrifice