exibições de letras 2.203

El Pistolero

mgk

Letra

SignificadoPratique Inglês

O Pistoleiro

El Pistolero

(E)(Yeah)
Do-do-do-doDo-do-do-do
Do-do-do-doDo-do-do-do
Do-do-do-do-do-doDo-do-do-do-do-do
(Oh meu Deus, RONNY)(Oh my God, RONNY)
É, parte doisYeah, part two

Dia da morteDía de la muerte
Dia dos mortos, meus olhos vendo vermelhoDay of the dead, my eyes seein' red
Órale, espero que meus inimigos estejam prontosÓrale, I hope my enemies ready
Tô pegando machetes pra fora do galpãoI'm takin' machetes up out of the shed
TRXs e aquelas motocicletasTrxs and them motorcycles
Com aqueles duplo X nas costas do coleteWith them double-xs on the back of the vest
E eu tô botando feitiçosAnd I'm putting hexes
Pra bloquear as bênçãos dos que ainda estão vivosSo I block the blessings of the ones that's living
Pra alma deles nunca descansarSo their soul never rest (woo)
Bem-vindo ao Hotel DiabloWelcome to hotel diablo (ayy)
Nesse prédio, no han show?In this building, on the han show? (Yeah)
Fumando e enrolando maconha lá na frenteSmoking and side rolling weed in the front
Ah, você tem estado pesado com um show punkOh, you've been heavy with a punk show
Compartilha a localizaçãoShare the location
A gente fica no reino entre o céu e o inferno, com um freezer que vem à noiteWe sit in the realm between heaven and hell with a freezer come at a night
Não tem espaço para o diaboThere is no room for the devil
Minhas portas são como asas de um anjo, eles sabem que eu tô andando com CristoMy doors like the wings on an angel, they know I'm rolling with Christ (brr)
O adlib tem um duplo sentidoAdlib got a double meaning
É um contador de dinheiro, é um contador de corposThat's a money counter, that's a body counter (paw-paw)
Justamente, eu tenho um duplo sentido que é um primeiro piloto e um comedor de bucetaFairly, I've got a double meaning that's a first rider and a pussy pounder
Qualquer coisa pode acontecer aquiAnything can happen here
Parece uma farmácia nos armários daquiIt look like a pharmacy in the cabinets here
Isso vai até o lustreIt's goes on the chandelier
Eu trago os demônios de Cleveland comigo como um CavalierI bring the demons from cleveland with me like a cavalier
Chama os cavaleiros, eles vêm do horizonteCall up the riders, they come out the horizon
Como o solar no deserto, como teoria também do meioLike the solar in the desert like theory also from the middle
Que mapaWhat a map
Como Minnesota, mas é duplo baixo como um refrigerante derramandoLike Minnesota, but it's double low like what a pouring soda
Só que é Ohio, tem um milhão de refrigerantes que vão subir por mim como uma montanha-russaOnly it's Ohio, got a million sodas that'll go up for me like a roller coaster
Tô pouco me fodendo pra envelhecerGive a fuck about getting older
Se for guerra, põe a porta no caixão pra dar encerramento pra elesIf it's war put the door on the casket to give them closer (boom)

Diz pra toda minha concorrência que eu amo elesTell all my competition that I love 'em
Mas eu chamo eles pra matar de novoBut I invite 'em over to kill 'em again
Diz pra todas as vadias que não tiveram féTell all the bitches that didn't have faith
Isso é revelação, elas vão pagar pelos pecados delasThis is revelation, they gon pay for they sins
Qual é o limite? Os números continuam acumulandoWhat is the limit? The digits keep stacking
E acumulando, e acumulando, e essa porra nunca acabaAnd stacking, and stacking, and shit never ends
Isso não é a sequência, é realmente a origemThis ain't the sequel, it's really the origin
Vou te levar de volta para onde tudo começaI'ma take you back to where it begins

Eu mostro os dados e é na hora(Okay) I show dice and on sight, yeah
Dobro a aposta, faço duas vezes(Okay) double down, do it twice, bah
Digo minhas orações, Jesus Cristo(Okay) say in prayers, Jesus Christ, ah
EST é pra vida inteira(Okay) est that's for life

Chami, homemChami, hombre
É melhor tomar cuidado com o pistoleiroSerá mejor que tenga cuidado con el pistolero
Porque isso é o que sempre vai acontecerPorque esto es lo que va a pasar siempre

A lenda diz que eu tava na barriga da minha mãe rimandoLegend has it I was in my mama's stomach rapping
Quando fizeram um ultrassom e viram as câmerasWhen they did an ultrasound and saw the cameras (woo)
A teoria é que alguém de outro planeta pegou um capitãoTheory is somebody from another planet took a captain
Quando ela tava grávidaWhen she was pregnant
E ela não sabe o que aconteceuAnd she don't know what happened (woo)
Eu tenho um sangue diferente em mim, a toxicidade pulandoI got different blood in me the toxicity hopping
Mas não é por causa de várias drogas em mimBut it ain't from different drugs in me (uh, woo)
Pendendo do teto como se eu fosse à prova de balaHanging out the roof like I'm bulletproof
Eles mandam um tiro, mas é impossível colocar as balas em mimThey send a shot, but it's impossible to put the slugs in me
Nunca fui um indivíduo típico, eu sempre fui meio cínicoNever been a typical individual, I was always a little cynical
Minha condição era clínicaMy condition was clinical
Tinha um amigo que era fictício, que sabia que eu era convencívelHad a friend that was fictional, that knew I was convincible
Se eu ouvisse, eu cresceria pra ser um criminosoIf I listened I would grow to be a criminal (yeah)
Tudo que eu queria era ser mítico, eu já era invisível, eu precisava ser invencívelAll I wanted was to be mythical, I was already invisible, I need to be invincible
De saco cheio de apanhar de tempos em temposSick of getting beat up in intervals
No ensino médio eu peguei uma caneta como uma armaIn middle school I picked a pen up like a weapon
E tornei todos os meus assassinos imprimíveisAnd made all my killers printable (yeah)
Todo indivíduo que já foi crítico comigoEvery individual that's ever been critical
Eu tenho uma lista, tô deixando ela visualI got a list, I'm making it visual
Tô admitindo: Sou um serial killer patológicoI'm admitting I'm a pathological serial killer
Formidável em maneiras nada tradicionais de me livrar de vocêFormidable in the untraditional ways to get rid of you (yeah)
Foda-se ser analítico, eu sou imprevisível, assimétricoFuck being analytical, I'm unpredictable, asymmetrical
Ninguém acompanha minhas sílabas, eu cometi homicídio líricoNo one matching my syllables, I committed lyrical homicide
Você decide quem sobreviveu, porque eu sou o único vivo te contando issoYou decide who survived, because I'm the only one alive telling you (bitch)

Esse é o tipo de rap que você não consegue refazer com IAThese the type of raps that you can't reenact with ai (bitch)
Tô vendo gente puta porque eu posso atravessar gêneros como o AII see people mad that I can cross over like ai (bitch)
Eu posso fazer rap, country ou punk, eu digo: Foda-se, faço nu-metalI can do rap for country or punk, I say: Fuck it, do nu-metal (bitch)
Eu não venero o diaboI don't worship the devil
É só o que eles dizem quando você chega nesse nívelThat's just what they say when you get on this level (yeah)

Composição: ​mgk / Ronny J. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por emily. Revisão por Juliana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de mgk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção