Tradução gerada automaticamente
Fantasy (feat. Aaron Lafette)
Machine Gun Kelly (mgk)
Fantasy (feat. Aaron Lafette)
Fantasy (feat. Aaron Lafette)
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
Sim, e eles me disseram
Yeah, and they told me
Tudo o que brilha não é ouro
All that glitters ain't gold
Mas eu realmente quero brilhar agora mesmo
But I really wanna shine right now
E eles me disseram que o céu é o limite
And they told me the the sky's the limit
Então, eu me pergunto se eu posso voar agora
So I wonder if I can fly right now
Sim, então eu espalhei minhas asas
Yeah, so I spread my wings
Saltei e vivi meus sonhos
Jumped up and lived my dreams
Eu sempre disse que eu seria voar
I used to always say that I'd be fly
Agora eu tenho a cabeça erguida
Now I got my head high
No céu, onde os aviões estão
In the sky where the airplanes be
E agora estou pronunciando as estrelas
And now I'm reachin' up for the stars
Quase lá
Almost there
Disse-me que eu estava sonhando muito grande
Told me I was dreamin' too big
Quase me importo
I almost care
Até eu pulei na minha nave espacial
Till I hopped in my spaceship
E deixou a matriz
And left the matrix
Para um lugar onde não há mais ar
To a place where theres no more air
E agora vou dormir
And now I go to sleep
Onde quer que eles desejem ser
Wherever they wanna be
Abrindo meus olhos, vendo o que eles querem ver
Openin' my eyes seein' what they wanna see
E eu nunca envelheci um ano
And I never aged one year
Ainda um garoto crescido
Still a grown ass kid
Você nunca poderia me dizer o que eu vou ser
You could never tell me what I'm gonna be
Porque eu posso acordar
Cuz I might wake up
E quer ser rei
And wanna be king
E veja o presidente
And see the president
E quer ser o mesmo
And wanna be the same thing
Ou talvez seja um piloto
Or maybe be a pilot
E compre minha própria ilha
And buy my own island
Com um milhão de dólares que recebi na primavera passada
With a million dollars that I earned last spring
E claro
And of course
Você sabe que eu teria a garota mais bonita do mundo
You know I'd have the worlds prettiest girl
Esperando por mim quando eu for embora
Waitin' for me when I go away
E quando eu voltar
And when I get back
Ima a beija como a primeira vez
Ima kiss her like the very first time
E levá-la para os shoppings e diga
And take her to the malls and say
eu quero tudo isso
I want it all
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
Viver a vida como uma cena de filme
Living life like a movie scene
Deixe-me dizer-lhe o que parece
Let me tell you what it feels like
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
E eu me sinto tão livre
And I feel so free
Não posso acreditar nessa vida real
Can't believe this real life
Uh, luzes apagadas e toda a cidade ganha vida
Uh, lights out and the whole city comes to life
Veja uma estrela depois de fazer um desejo Espero que venha esta noite
See a star shoot past make a wish hope it comes tonight
Mas até então
But until then
Faça minhas malas colocar meus fones de ouvido
Pack my bags put my headphones on
Então tudo pode se transformar em um sonho
So everything can turn into a dream
E a realidade parece que não estive fora da minha cama por tanto tempo
And reality seems like I ain't been outta my bed in so long
Eu só quero voar tão alto
I just wanna fly so high
E escapar do real
And escape the real
Em um mundo que é todo formado
Into a world that is all made up
Então desligue o despertador
So turn my alarm clock off
E trancar a porta
And lock the door
Eu quero dormir até eu não conseguir acordar
I wanna sleep until I can't wake up
Agora, com isso dito
Now with that being said
Traga-me todas as meninas do mundo
Bring me all the girls in the world
Em uma piscina na minha suíte penthouse
In a pool in my penthouse suite
E abre as sombras
And open up the shades
Obter uma visão do mundo
Get a view of the world
Através de uma janela acima de 85,000 pés
Out a window up 85,000 feet
E então nós pularemos
And then we jump
As lâmpadas de lava flutuam ao nosso redor
Lava lamps floatin' around us
Acho que a gravidade nunca nos encontrou
I guess gravity never found us
Eles sempre disseram o que quer que você permaneça fundamentado
They always said whatever you do remain grounded
Mas sempre estive nas nuvens, meus mundos sem fundamento
But Ive always been in the clouds my worlds groundless
Então nós subimos, subimos, nós fomos
So we go up, up, up we gone
E eu não quero voltar
And I dont wanna come back down
Então, faça o que for que seja que eu tenha que fazê-lo
So ima do whatever whenever however that I gotta do it
Para sentir como eu faço agora mesmo
To feel like I do right now
Porque todos os dias são bons
Cuz every days good
Todas as noites excelentes
Every nights great
Lagosta de ontem
Yesterdays lobster
Esta noite, seu bife
Tonight its steak
Spendin 'minha vida inteira
Spendin' my whole life
Olhando para o meu lugar
Lookin' for my place
Eu sou uma estrela
Im a star
Devia saber que estava no espaço
Shoulda known that it was up in space
Todos nós saímos do ventre gritando
We all came out of the womb cryin'
Acabei curtindo
I ended up shinin'
Diga-me o que você pensa sobre isso
Tell me what you think 'bout that
Minha vida fez 360
My life did a whole 360
De frente para trás
Front to back
E agora eu recebo o que quiser em um instante
And now I get whatever I want in one snap
E eu quero tudo
And I want it all
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
Viver a vida como uma cena de filme
Living life like a movie scene
Deixe-me dizer-lhe o que parece
Let me tell you what it feels like
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
E eu me sinto tão livre
And I feel so free
Não posso acreditar nessa vida real
Can't believe this real life
E eles me disseram
And they told me
Tudo o que brilha não é ouro
All that glitters ain't gold
Mas eu realmente quero brilhar agora mesmo
But I really wanna shine right now
Não posso acreditar nessa vida real
Can't believe this real life
E eles me disseram que o céu é o limite
And they told me the sky's the limit
Então, eu me pergunto se eu posso voar agora
So I wonder if I can fly right now
Não posso acreditar nessa vida real
Can't believe this real life
Sim, todos os brilhos não são ouro
Yeah all the glitters ain't gold
Mas eu realmente quero brilhar agora mesmo
But I really wanna shine right now
Não posso acreditar nessa vida real
Can't believe this real life
E eles me disseram que o céu é o limite
And they told me the sky's the limit
Então, eu me pergunto se eu posso voar agora
So I wonder if I can fly right now
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
Viver a vida como uma cena de filme
Living life like a movie scene
Deixe-me dizer-lhe o que parece
Let me tell you what it feels like
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
E eu me sinto tão livre
And I feel so free
Não posso acreditar nessa vida real
Can't believe this real life
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
Viver a vida como uma cena de filme
Living life like a movie scene
Deixe-me dizer-lhe o que parece
Let me tell you what it feels like
eu fecho meus olhos
I close my eyes
Acordei e vi meu sonho
Woke up and I saw my dream
E eu me sinto tão livre
And I feel so free
Não posso acreditar nessa vida real
Can't believe this real life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Machine Gun Kelly (mgk) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: